Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando Pablo quiso ir a la asamblea, los discípulos no se lo permitieron. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando Pablo quiso ir a la multitud, los discípulos no se lo permitieron. Reina Valera Gómez Y queriendo Pablo salir al pueblo, los discípulos no le dejaron. Reina Valera 1909 Y queriendo Pablo salir al pueblo, los discípulos no le dejaron. Biblia Jubileo 2000 Y queriendo Pablo salir al pueblo, los discípulos no le dejaron. Sagradas Escrituras 1569 Y queriendo Pablo salir al pueblo, los discípulos no le dejaron. King James Bible And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not. English Revised Version And when Paul was minded to enter in unto the people, the disciples suffered him not. Tesoro de la Escritura Paul. Hechos 14:14-18 Hechos 17:22-31 Hechos 21:39 the disciples. 2 Samuel 18:2,3 2 Samuel 21:17 Enlaces Hechos 19:30 Interlineal • Hechos 19:30 Plurilingüe • Hechos 19:30 Español • Actes 19:30 Francés • Apostelgeschichte 19:30 Alemán • Hechos 19:30 Chino • Acts 19:30 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El tumulto de los plateros …29Y la ciudad se llenó de confusión, y a una se precipitaron en el teatro, arrastrando consigo a Gayo y a Aristarco, los compañeros de viaje de Pablo, que eran de Macedonia. 30Cuando Pablo quiso ir a la asamblea, los discípulos no se lo permitieron. 31También algunos de los asiarcas, que eran amigos de Pablo, enviaron a él y repetidamente le rogaron que no se aventurara a presentarse en el teatro.… Referencia Cruzada Hechos 19:9 Pero cuando algunos se endurecieron y se volvieron desobedientes hablando mal del Camino ante la multitud, Pablo se apartó de ellos llevándose a los discípulos, y discutía diariamente en la escuela de Tirano. Hechos 19:31 También algunos de los asiarcas, que eran amigos de Pablo, enviaron a él y repetidamente le rogaron que no se aventurara a presentarse en el teatro. |
    |