Versos Paralelos La Biblia de las Américas Al desembarcar en Cesarea, subió a Jerusalén para saludar a la iglesia, y luego descendió a Antioquía. Nueva Biblia Latinoamericana Al llegar a Cesarea, subió a Jerusalén para saludar a la iglesia, y luego descendió a Antioquía. Reina Valera Gómez Y habiendo arribado a Cesarea, subió para saludar a la iglesia, y luego descendió a Antioquía. Reina Valera 1909 Y habiendo arribado á Cesarea subió á Jerusalem; y después de saludar á la iglesia, descendió á Antioquía. Biblia Jubileo 2000 Y habiendo arribado a Cesarea subió a Jerusalén; y después de saludar a la Iglesia, descendió a Antioquía. Sagradas Escrituras 1569 Y habiendo arribado a Cesarea subió a Jerusalén ; y después de saludar a la Iglesia, descendió a Antioquía. King James Bible And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch. English Revised Version And when he had landed at Caesarea, he went up and saluted the church, and went down to Antioch. Tesoro de la Escritura Caesarea. Hechos 8:40 Hechos 10:1,24 Hechos 11:11 Hechos 18:22 Hechos 23:23 gone. Hechos 25:1,9 the church. Hechos 18:21 Hechos 11:22 Hechos 15:4 Hechos 21:17-19 he went. Hechos 11:19-27 Hechos 13:1 Hechos 14:26 Hechos 15:23,30,35 Enlaces Hechos 18:22 Interlineal • Hechos 18:22 Plurilingüe • Hechos 18:22 Español • Actes 18:22 Francés • Apostelgeschichte 18:22 Alemán • Hechos 18:22 Chino • Acts 18:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Fin del segundo viaje misionero de Pablo, y principio del tercero …21sino que se despidió de ellos, diciendo: Volveré a vosotros otra vez, si Dios quiere. Y zarpó de Efeso. 22Al desembarcar en Cesarea, subió a Jerusalén para saludar a la iglesia, y luego descendió a Antioquía. Referencia Cruzada Hechos 8:40 Mas Felipe se encontró en Azoto, y por donde pasaba, anunciaba el evangelio en todas las ciudades, hasta que llegó a Cesarea. Hechos 11:19 Ahora bien, los que habían sido esparcidos a causa de la persecución que sobrevino cuando la muerte de Esteban, llegaron hasta Fenicia, Chipre y Antioquía, no hablando la palabra a nadie, sino sólo a los judíos. Hechos 11:20 Pero había algunos de ellos, hombres de Chipre y de Cirene, los cuales al llegar a Antioquía, hablaban también a los griegos, predicando al Señor Jesús. Hechos 11:22 Y la noticia de esto llegó a oídos de la iglesia de Jerusalén y enviaron a Bernabé a Antioquía, Hechos 11:27 Por aquellos días unos profetas descendieron de Jerusalén a Antioquía. |