Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Absalón le decía: Mira, tu causa es buena y justa, pero nadie te va a escuchar de parte del rey. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Absalón le decía: "Mira, tu causa es buena y justa, pero nadie te va a escuchar de parte del rey." Reina Valera Gómez Entonces Absalón le decía: Mira, tus palabras son buenas y justas; mas no tienes quien te oiga de parte del rey. Reina Valera 1909 Entonces Absalom le decía: Mira, tus palabras son buenas y justas: mas no tienes quien te oiga por el rey. Biblia Jubileo 2000 Entonces Absalón le decía: Mira, tus palabras son buenas y justas; mas no tienes quien te oiga por el rey. Sagradas Escrituras 1569 Entonces Absalón le decía: Mira, tus palabras son buenas y justas; mas no tienes quien te oiga por el rey. King James Bible And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee. English Revised Version And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee. Tesoro de la Escritura thy matters Números 16:3,13,14 Salmos 12:2 Daniel 11:21 2 Pedro 2:10 there is, etc. 2 Samuel 8:15 Éxodo 20:12 Éxodo 21:17 Proverbios 30:11,17 Ezequiel 22:7 Mateo 15:4 Hechos 23:5 1 Pedro 2:17 Enlaces 2 Samuel 15:3 Interlineal • 2 Samuel 15:3 Plurilingüe • 2 Samuel 15:3 Español • 2 Samuel 15:3 Francés • 2 Samuel 15:3 Alemán • 2 Samuel 15:3 Chino • 2 Samuel 15:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Conspiración de Absalón …2Y Absalón se levantaba temprano y se situaba junto al camino de la puerta; y sucedía que todo aquel que tenía un pleito y venía al rey para juicio, Absalón lo llamaba y decía: ¿De qué ciudad eres? Y éste respondía: Tu siervo es de una de las tribus de Israel. 3Entonces Absalón le decía: Mira, tu causa es buena y justa, pero nadie te va a escuchar de parte del rey. 4Decía además Absalón: ¡Quién me nombrara juez en la tierra! Entonces todo hombre que tuviera pleito o causa alguna podría venir a mí y yo le haría justicia.… Referencia Cruzada Proverbios 12:2 El bueno alcanzará el favor del SEÑOR, mas El condenará al hombre de malos designios. 2 Samuel 15:4 Decía además Absalón: ¡Quién me nombrara juez en la tierra! Entonces todo hombre que tuviera pleito o causa alguna podría venir a mí y yo le haría justicia. |