Versos Paralelos La Biblia de las Américas Salió el rey, y toda su casa con él, dejando el rey a diez concubinas para cuidar la casa. Nueva Biblia Latinoamericana Salió el rey, y toda su casa con él, dejando el rey a diez concubinas para cuidar la casa. Reina Valera Gómez El rey entonces salió, con toda su familia en pos de él. Y dejó el rey diez mujeres concubinas para que guardasen la casa. Reina Valera 1909 El rey entonces salió, con toda su familia en pos de él. Y dejó el rey diez mujeres concubinas para que guardasen la casa. Biblia Jubileo 2000 El rey entonces salió, con toda su casa a pie; y dejó el rey diez mujeres concubinas para que guardaran la casa. Sagradas Escrituras 1569 El rey entonces salió, con toda su casa a pie; y dejó el rey diez mujeres concubinas para que guardasen la casa. King James Bible And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house. English Revised Version And the king went forth, and all his household after him, And the king left ten women, which were concubines, to keep the house. Tesoro de la Escritura the king Salmos 3:1 after him [heb] at his feet Jueces 4:10 1 Samuel 25:27,42 ten women 2 Samuel 12:11 2 Samuel 16:21,22 2 Samuel 20:3 Romanos 12:2 Enlaces 2 Samuel 15:16 Interlineal • 2 Samuel 15:16 Plurilingüe • 2 Samuel 15:16 Español • 2 Samuel 15:16 Francés • 2 Samuel 15:16 Alemán • 2 Samuel 15:16 Chino • 2 Samuel 15:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Conspiración de Absalón …15Y los siervos del rey le dijeron: He aquí, tus siervos están listos para hacer todo lo que nuestro señor el rey quiera. 16Salió el rey, y toda su casa con él, dejando el rey a diez concubinas para cuidar la casa. 17Salió, pues, el rey y toda la gente con él, y se detuvieron en la última casa.… Referencia Cruzada 2 Samuel 15:15 Y los siervos del rey le dijeron: He aquí, tus siervos están listos para hacer todo lo que nuestro señor el rey quiera. 2 Samuel 15:17 Salió, pues, el rey y toda la gente con él, y se detuvieron en la última casa. 2 Samuel 16:21 Y Ahitofel respondió a Absalón: Llégate a las concubinas de tu padre, a quienes él ha dejado para guardar la casa; entonces todo Israel sabrá que te has hecho odioso a tu padre, y las manos de todos los que están contigo se fortalecerán. 2 Samuel 16:22 Levantaron, pues, para Absalón una tienda en el terrado, y Absalón se llegó a las concubinas de su padre a la vista de todo Israel. 2 Samuel 20:3 Cuando David llegó a su casa en Jerusalén, el rey tomó las diez mujeres, las concubinas que había dejado para guardar la casa, las puso bajo custodia y les dio alimento, pero no se llegó a ellas; y estuvieron encerradas hasta el día de su muerte, viviendo como viudas. |
    |