Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y los guardas de la puerta llamaron, y lo anunciaron dentro de la casa del rey. Nueva Biblia Latinoamericana Los porteros de la puerta llamaron, y lo anunciaron dentro de la casa del rey. Reina Valera Gómez Y los porteros dieron voces, y lo declararon dentro, en el palacio del rey. Reina Valera 1909 Y los porteros dieron voces, y declaráronlo dentro, en el palacio del rey. Biblia Jubileo 2000 Y los porteros dieron voces, y lo declararon dentro, en la casa del rey. Sagradas Escrituras 1569 Y los porteros dieron voces, y lo declararon dentro, en el palacio del rey. King James Bible And he called the porters; and they told it to the king's house within. English Revised Version And he called the porters; and they told it to the king's household within. Tesoro de la Escritura unto his servants 2 Reyes 6:8 Génesis 20:8 Génesis 41:38 1 Reyes 20:7,23 I will now 2 Reyes 7:1 2 Reyes 5:7 8,000 of whom were slain; the pasha and a few soldiers barely escaping with their lives. 2 Reyes 6:25-29 hide themselves Josué 8:4-12 Jueces 20:29-37 Enlaces 2 Reyes 7:11 Interlineal • 2 Reyes 7:11 Plurilingüe • 2 Reyes 7:11 Español • 2 Rois 7:11 Francés • 2 Koenige 7:11 Alemán • 2 Reyes 7:11 Chino • 2 Kings 7:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliseo predice abundancia de pan …10Y fueron y llamaron a los guardas de la puerta de la ciudad, y les informaron, diciendo: Fuimos al campamento de los arameos, y he aquí que no había allí nadie, ni siquiera voz de hombre; solamente los caballos atados, también los asnos atados y las tiendas intactas. 11Y los guardas de la puerta llamaron, y lo anunciaron dentro de la casa del rey. 12Entonces el rey se levantó de noche y dijo a sus siervos: Ahora os diré lo que los arameos nos han hecho. Saben que estamos hambrientos; por tanto han salido del campamento para esconderse en el campo, diciendo: ``Cuando salgan de la ciudad, los tomaremos vivos y entraremos en la ciudad.… Referencia Cruzada 2 Reyes 7:10 Y fueron y llamaron a los guardas de la puerta de la ciudad, y les informaron, diciendo: Fuimos al campamento de los arameos, y he aquí que no había allí nadie, ni siquiera voz de hombre; solamente los caballos atados, también los asnos atados y las tiendas intactas. 2 Reyes 7:12 Entonces el rey se levantó de noche y dijo a sus siervos: Ahora os diré lo que los arameos nos han hecho. Saben que estamos hambrientos; por tanto han salido del campamento para esconderse en el campo, diciendo: ``Cuando salgan de la ciudad, los tomaremos vivos y entraremos en la ciudad. |
    |