2 Corintios 8:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Como está escrito: EL QUE recogió MUCHO, NO TUVO DEMASIADO; Y EL QUE recogió POCO, NO TUVO ESCASEZ.

Nueva Biblia Latinoamericana
Como está escrito: "EL QUE recogió MUCHO, NO TUVO DEMASIADO; Y EL QUE recogió POCO, NO TUVO ESCASEZ."

Reina Valera Gómez
como está escrito: El que recogió mucho, no tuvo más; y el que poco, no tuvo menos.

Reina Valera 1909
Como está escrito: El que recogió mucho, no tuvo más; y el que poco, no tuvo menos.

Biblia Jubileo 2000
como está escrito: El que recogió mucho, no tuvo más; y el que poco, no tuvo menos.

Sagradas Escrituras 1569
como está escrito: El que recogió mucho, no tuvo más; y el que poco, no tuvo menos.

King James Bible
As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.

English Revised Version
as it is written, He that gathered much had nothing over; and he that gathered little had no lack.
Tesoro de la Escritura

Éxodo 16:18
Cuando lo midieron con el gomer, al que había recogido mucho no le sobró, ni le faltó al que había recogido poco; cada uno había recogido lo que iba a comer.

Lucas 22:35
Y les dijo: Cuando os envié sin bolsa, ni alforja, ni sandalias, ¿acaso os faltó algo? Y ellos contestaron: No, nada.

Enlaces
2 Corintios 8:15 Interlineal2 Corintios 8:15 Plurilingüe2 Corintios 8:15 Español2 Corinthiens 8:15 Francés2 Korinther 8:15 Alemán2 Corintios 8:15 Chino2 Corinthians 8:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Generosidad de los macedonios
14en el momento actual vuestra abundancia suple la necesidad de ellos, para que también la abundancia de ellos supla vuestra necesidad, de modo que haya igualdad. 15Como está escrito: EL QUE recogió MUCHO, NO TUVO DEMASIADO; Y EL QUE recogió POCO, NO TUVO ESCASEZ.
Referencia Cruzada
Éxodo 16:18
Cuando lo midieron con el gomer, al que había recogido mucho no le sobró, ni le faltó al que había recogido poco; cada uno había recogido lo que iba a comer.

2 Corintios 8:16
Pero gracias a Dios que pone la misma solicitud por vosotros en el corazón de Tito.

2 Corintios 8:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página