2 Corintios 3:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y esta confianza tenemos hacia Dios por medio de Cristo:

Nueva Biblia Latinoamericana
Esta confianza tenemos hacia Dios por medio de Cristo.

Reina Valera Gómez
Y tal confianza tenemos mediante Cristo para con Dios;

Reina Valera 1909
Y tal confianza tenemos por Cristo para con Dios:

Biblia Jubileo 2000
Y tal confianza tenemos por el Cristo para con Dios;

Sagradas Escrituras 1569
Y tal confianza tenemos por el Cristo para con Dios;

King James Bible
And such trust have we through Christ to God-ward:

English Revised Version
And such confidence have we through Christ to God-ward:
Tesoro de la Escritura

such.

2 Corintios 2:14
Pero gracias a Dios, que en Cristo siempre nos lleva en triunfo, y que por medio de nosotros manifiesta en todo lugar la fragancia de su conocimiento.

Filipenses 1:6
estando convencido precisamente de esto: que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Cristo Jesús.

God-ward.

Éxodo 18:19
Ahora, escúchame; yo te aconsejaré, y Dios estará contigo. Sé tú el representante del pueblo delante de Dios, y somete los asuntos a Dios.

1 Tesalonicenses 1:8
Porque saliendo de vosotros, la palabra del Señor ha resonado, no sólo en Macedonia y Acaya, sino que también por todas partes vuestra fe en Dios se ha divulgado, de modo que nosotros no tenemos necesidad de hablar nada.

Enlaces
2 Corintios 3:4 Interlineal2 Corintios 3:4 Plurilingüe2 Corintios 3:4 Español2 Corinthiens 3:4 Francés2 Korinther 3:4 Alemán2 Corintios 3:4 Chino2 Corinthians 3:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Ministros del nuevo pacto
3siendo manifiesto que sois carta de Cristo redactada por nosotros, no escrita con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo; no en tablas de piedra, sino en tablas de corazones humanos. 4Y esta confianza tenemos hacia Dios por medio de Cristo: 5no que seamos suficientes en nosotros mismos para pensar que cosa alguna procede de nosotros, sino que nuestra suficiencia es de Dios,…
Referencia Cruzada
Efesios 3:12
en quien tenemos libertad y acceso a Dios con confianza por medio de la fe en El.

1 Tesalonicenses 1:8
Porque saliendo de vosotros, la palabra del Señor ha resonado, no sólo en Macedonia y Acaya, sino que también por todas partes vuestra fe en Dios se ha divulgado, de modo que nosotros no tenemos necesidad de hablar nada.

2 Corintios 3:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página