Versos Paralelos La Biblia de las Américas En el arca no había más que las dos tablas que Moisés puso allí en Horeb, donde el SEÑOR hizo pacto con los hijos de Israel cuando salieron de Egipto. Nueva Biblia Latinoamericana En el arca no había más que las dos tablas que Moisés puso allí en Horeb, donde el SEÑOR hizo pacto con los Israelitas cuando salieron de Egipto. Reina Valera Gómez En el arca no había sino las dos tablas que Moisés había puesto en Horeb, con las cuales Jehová había hecho pacto con los hijos de Israel, después que salieron de Egipto. Reina Valera 1909 En el arca no había sino las dos tablas que Moisés había puesto en Horeb, con las cuales Jehová había hecho alianza con los hijos de Israel, después que salieron de Egipto. Biblia Jubileo 2000 En el arca no había sino las dos tablas que Moisés había puesto en Horeb, con las cuales el SEÑOR había cortado un pacto con los hijos de Israel, cuando salieron de Egipto. Sagradas Escrituras 1569 En el arca no había sino las dos tablas que Moisés había puesto en Horeb, con las cuales el SEÑOR había hecho alianza con los hijos de Israel, cuando salieron de Egipto. King James Bible There was nothing in the ark save the two tables which Moses put therein at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt. English Revised Version There was nothing in the ark save the two tables which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt. Tesoro de la Escritura save 2 Reyes 6:11 Éxodo 31:18 Éxodo 32:15,16,19 Éxodo 34:1 Éxodo 40:20 Deuteronomio 10:2-5 Hebreos 9:4 when. Éxodo 19:5 Éxodo 24:7,8 Deuteronomio 29:1,10-14 Jeremías 31:31-34 Hebreos 8:6-13 Enlaces 2 Crónicas 5:10 Interlineal • 2 Crónicas 5:10 Plurilingüe • 2 Crónicas 5:10 Español • 2 Chroniques 5:10 Francés • 2 Chronik 5:10 Alemán • 2 Crónicas 5:10 Chino • 2 Chronicles 5:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Traslado del arca al templo …9Pero las barras eran tan largas que los extremos de las barras del arca se podían ver delante del santuario interior, mas no se podían ver desde afuera; y allí están hasta hoy. 10En el arca no había más que las dos tablas que Moisés puso allí en Horeb, donde el SEÑOR hizo pacto con los hijos de Israel cuando salieron de Egipto. Referencia Cruzada Hebreos 9:4 el cual tenía el altar de oro del incienso y el arca del pacto cubierta toda de oro, en la cual había una urna de oro que contenía el maná y la vara de Aarón que retoñó y las tablas del pacto; Éxodo 40:20 Entonces tomó el testimonio y lo puso en el arca, colocó las varas en el arca y puso el propiciatorio arriba, sobre el arca. Deuteronomio 10:2 ``Y yo escribiré sobre las tablas las palabras que estaban sobre las primeras tablas que quebraste, y las pondrás en el arca. 2 Crónicas 6:11 Y he puesto allí el arca, en la cual está el pacto que el SEÑOR hizo con los hijos de Israel. |
    |