Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y tomó a sueldo a cien mil guerreros valientes de Israel por cien talentos de plata. Nueva Biblia Latinoamericana También tomó a sueldo a 100,000 guerreros valientes de Israel por 3.4 toneladas de plata. Reina Valera Gómez Y de Israel tomó a sueldo cien mil hombres valientes, por cien talentos de plata. Reina Valera 1909 Y de Israel tomó á sueldo cien mil hombres valientes, por cien talentos de plata. Biblia Jubileo 2000 Y de Israel tomó a sueldo cien mil hombres valientes, por cien talentos de plata. Sagradas Escrituras 1569 Y de Israel tomó a sueldo cien mil hombres valientes, por cien talentos de plata. King James Bible He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver. English Revised Version He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver. Tesoro de la Escritura 2s 6d. and the talent, being 3000 shekels (see Éxodo 38:25,26 ) at 375l., one hundred talents would amount to 37,500l; which divided among 100,000 men, quotes only 7s 6d; hence we may suppose, that this was only an earnest of their pay, or that they expected to be enriched by the plunder of the Edomites. Enlaces 2 Crónicas 25:6 Interlineal • 2 Crónicas 25:6 Plurilingüe • 2 Crónicas 25:6 Español • 2 Chroniques 25:6 Francés • 2 Chronik 25:6 Alemán • 2 Crónicas 25:6 Chino • 2 Chronicles 25:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reinado de Amasías 5Además, Amasías reunió a Judá, y conforme a sus casas paternas los puso bajo comandantes de miles y comandantes de cientos por todo Judá y Benjamín; e hizo un censo de los de veinte años arriba, y halló trescientos mil hombres escogidos, hábiles para ir a la guerra y para manejar lanza y escudo. 6Y tomó a sueldo a cien mil guerreros valientes de Israel por cien talentos de plata. 7Pero un hombre de Dios vino a él, diciendo: Oh rey, no dejes que el ejército de Israel vaya contigo, porque el SEÑOR no está con Israel ni con ninguno de los hijos de Efraín.… Referencia Cruzada 2 Crónicas 25:5 Además, Amasías reunió a Judá, y conforme a sus casas paternas los puso bajo comandantes de miles y comandantes de cientos por todo Judá y Benjamín; e hizo un censo de los de veinte años arriba, y halló trescientos mil hombres escogidos, hábiles para ir a la guerra y para manejar lanza y escudo. 2 Crónicas 25:7 Pero un hombre de Dios vino a él, diciendo: Oh rey, no dejes que el ejército de Israel vaya contigo, porque el SEÑOR no está con Israel ni con ninguno de los hijos de Efraín. |
    |