Versos Paralelos La Biblia de las Américas En sus días se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre ellos. Nueva Biblia Latinoamericana En sus días se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre ellos. Reina Valera Gómez En los días de éste los edomitas se rebelaron contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre sí. Reina Valera 1909 En los días de éste se rebeló la Idumea, para no estar bajo el poder de Judá, y pusieron rey sobre sí. Biblia Jubileo 2000 En los días de éste se rebeló Edom, para no estar bajo el poder de Judá, y pusieron rey sobre sí. Sagradas Escrituras 1569 En los días de éste se rebeló Edom, para no estar bajo el poder de Judá, y pusieron rey sobre sí. King James Bible In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king. English Revised Version In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves. Tesoro de la Escritura A. 3115 B.C. 889 Génesis 27:40 2 Reyes 8:20-22 dominion [heb] hand 1 Reyes 22:47 2 Reyes 3:9 Enlaces 2 Crónicas 21:8 Interlineal • 2 Crónicas 21:8 Plurilingüe • 2 Crónicas 21:8 Español • 2 Chroniques 21:8 Francés • 2 Chronik 21:8 Alemán • 2 Crónicas 21:8 Chino • 2 Chronicles 21:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reinado de Joram 8En sus días se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre ellos. 9Entonces pasó Joram con sus comandantes, y todos sus carros con él. Y aconteció que se levantó de noche y atacó a los edomitas que lo tenían cercado a él y a los comandantes de los carros.… Referencia Cruzada 2 Crónicas 20:22 Y cuando comenzaron a entonar cánticos y alabanzas, el SEÑOR puso emboscadas contra los hijos de Amón, de Moab y del monte Seir, que habían venido contra Judá, y fueron derrotados. 2 Crónicas 20:23 Porque los hijos de Amón y de Moab se levantaron contra los habitantes del monte Seir destruyéndo los completamente, y cuando habían acabado con los habitantes de Seir, cada uno ayudó a destruir a su compañero. 2 Crónicas 21:9 Entonces pasó Joram con sus comandantes, y todos sus carros con él. Y aconteció que se levantó de noche y atacó a los edomitas que lo tenían cercado a él y a los comandantes de los carros. 2 Crónicas 21:10 Y Edom se rebeló contra el dominio de Judá hasta el día de hoy. Entonces Libna se rebeló en ese mismo tiempo contra su dominio, porque Joram había abandonado al SEÑOR, Dios de sus padres. |
    |