Versos Paralelos La Biblia de las Américas Puso jueces en el país en todas las ciudades fortificadas de Judá, ciudad por ciudad, Nueva Biblia Latinoamericana Puso jueces en el país en todas las ciudades fortificadas de Judá, ciudad por ciudad, Reina Valera Gómez Y puso jueces en la tierra, en todas las ciudades fortificadas de Judá, por todas las ciudades. Reina Valera 1909 Y puso en la tierra jueces en todas las ciudades fuertes de Judá, por todos los lugares. Biblia Jubileo 2000 Y puso en la tierra jueces en todas las ciudades fuertes de Judá, por todas las ciudades. Sagradas Escrituras 1569 Y puso en la tierra jueces en todas las ciudades fuertes de Judá, por todos los lugares. King James Bible And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city, English Revised Version And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city, Tesoro de la Escritura 2 Crónicas 19:8 Deuteronomio 16:18-20 Romanos 13:1-5 1 Pedro 2:13,14 Enlaces 2 Crónicas 19:5 Interlineal • 2 Crónicas 19:5 Plurilingüe • 2 Crónicas 19:5 Español • 2 Chroniques 19:5 Francés • 2 Chronik 19:5 Alemán • 2 Crónicas 19:5 Chino • 2 Chronicles 19:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Josafat y los jueces 4Y habitó Josafat en Jerusalén, y volvió a salir por entre el pueblo, desde Beerseba hasta la región montañosa de Efraín, y los hizo volver al SEÑOR, Dios de sus padres. 5Puso jueces en el país en todas las ciudades fortificadas de Judá, ciudad por ciudad, 6y dijo a los jueces: Mirad lo que hacéis, pues no juzgáis en lugar de los hombres, sino en lugar del SEÑOR que está con vosotros cuando hacéis justicia.… Referencia Cruzada Mateo 5:21 Habéis oído que se dijo a los antepasados: ``NO MATARAS y: ``Cualquiera que cometa homicidio será culpable ante la corte. Mateo 5:22 Pero yo os digo que todo aquel que esté enojado con su hermano será culpable ante la corte; y cualquiera que diga: ``Raca a su hermano, será culpable delante de la corte suprema; y cualquiera que diga: ``Idiota, será reo del infierno de fuego. Éxodo 18:21 Además, escogerás de entre todo el pueblo hombres capaces, temerosos de Dios, hombres veraces que aborrezcan las ganancias deshonestas, y los pondrás sobre el pueblo como jefes de mil, de cien, de cincuenta y de diez. Deuteronomio 1:17 ``No mostraréis parcialidad en el juicio; lo mismo oiréis al pequeño que al grande. No tendréis temor del hombre, porque el juicio es de Dios. Y el caso que sea muy difícil para vosotros, me lo traeréis a mí, y yo lo oiré. Deuteronomio 16:18 Nombrarás para ti jueces y oficiales en todas las ciudades que el SEÑOR tu Dios te da, según tus tribus, y ellos juzgarán al pueblo con justo juicio. |
    |