Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero en cuanto a los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá, Roboam reinó sobre ellos. Nueva Biblia Latinoamericana Pero en cuanto a los Israelitas que habitaban en las ciudades de Judá, Roboam reinó sobre ellos. Reina Valera Gómez Mas reinó Roboam sobre los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá. Reina Valera 1909 Mas reinó Roboam sobre los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá. Biblia Jubileo 2000 Mas reinó Roboam sobre los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá. Sagradas Escrituras 1569 Mas reinó Roboam sobre los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá. King James Bible But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them. English Revised Version But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them. Tesoro de la Escritura But as for 2 Crónicas 11:1 1 Reyes 11:36 1 Reyes 12:17 Enlaces 2 Crónicas 10:17 Interlineal • 2 Crónicas 10:17 Plurilingüe • 2 Crónicas 10:17 Español • 2 Chroniques 10:17 Francés • 2 Chronik 10:17 Alemán • 2 Crónicas 10:17 Chino • 2 Chronicles 10:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Roboam y la rebelión de Israel 16Cuando todo Israel vio que el rey no los escuchaba, el pueblo respondió al rey, diciendo: ¿Qué parte tenemos nosotros con David? No tenemos herencia con el hijo de Isaí. ¡Cada uno a su tienda, Israel! ¡Mira ahora por tu casa, David! Y todo Israel se fue a sus tiendas. 17Pero en cuanto a los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá, Roboam reinó sobre ellos. 18Entonces el rey Roboam envió a Adoram, que estaba a cargo de los trabajos forzados, pero los hijos de Israel lo mataron a pedradas; y el rey Roboam se apresuró a subir a su carro para huir a Jerusalén.… Referencia Cruzada 2 Crónicas 10:16 Cuando todo Israel vio que el rey no los escuchaba, el pueblo respondió al rey, diciendo: ¿Qué parte tenemos nosotros con David? No tenemos herencia con el hijo de Isaí. ¡Cada uno a su tienda, Israel! ¡Mira ahora por tu casa, David! Y todo Israel se fue a sus tiendas. 2 Crónicas 10:18 Entonces el rey Roboam envió a Adoram, que estaba a cargo de los trabajos forzados, pero los hijos de Israel lo mataron a pedradas; y el rey Roboam se apresuró a subir a su carro para huir a Jerusalén. Ezequiel 37:16 Y tú, hijo de hombre, toma una vara y escribe en ella: ``Para Judá y para los hijos de Israel, sus compañeros. Toma luego otra vara y escribe en ella: ``Para José, vara de Efraín, y para toda la casa de Israel, sus compañeros. |
    |