Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los hijos de Israel quitaron los baales y las Astorets, y sirvieron sólo al SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana Los Israelitas quitaron a los Baales y a Astarot, y sirvieron sólo al SEÑOR. Reina Valera Gómez Entonces los hijos de Israel quitaron a los Baales y a Astarot, y sirvieron sólo a Jehová. Reina Valera 1909 Entonces los hijos de Israel quitaron á los Baales y á Astaroth, y sirvieron á solo Jehová. Biblia Jubileo 2000 Entonces los hijos de Israel quitaron a los baales y a Astarot, y sirvieron sólo al SEÑOR. Sagradas Escrituras 1569 Entonces los hijos de Israel quitaron a los baales y a Astarot, y sirvieron sólo al SEÑOR. King James Bible Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the LORD only. English Revised Version Then the children of Israel did put away the Baalim and the Ashtaroth, and served the LORD only. Tesoro de la Escritura Jueces 2:11,13 Jueces 10:15,16 1 Reyes 11:33 Oseas 14:3,8 Enlaces 1 Samuel 7:4 Interlineal • 1 Samuel 7:4 Plurilingüe • 1 Samuel 7:4 Español • 1 Samuel 7:4 Francés • 1 Samuel 7:4 Alemán • 1 Samuel 7:4 Chino • 1 Samuel 7:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El arca en Quiriat-jearim …3Entonces Samuel habló a toda la casa de Israel, diciendo: Si os volvéis al SEÑOR con todo vuestro corazón, quitad de entre vosotros los dioses extranjeros y las Astorets, y dirigid vuestro corazón al SEÑOR, y servidle sólo a El; y El os librará de la mano de los filisteos. 4Los hijos de Israel quitaron los baales y las Astorets, y sirvieron sólo al SEÑOR. 5Y Samuel dijo: Reunid en Mizpa a todo Israel, y yo oraré al SEÑOR por vosotros.… Referencia Cruzada 1 Samuel 7:3 Entonces Samuel habló a toda la casa de Israel, diciendo: Si os volvéis al SEÑOR con todo vuestro corazón, quitad de entre vosotros los dioses extranjeros y las Astorets, y dirigid vuestro corazón al SEÑOR, y servidle sólo a El; y El os librará de la mano de los filisteos. 1 Samuel 7:5 Y Samuel dijo: Reunid en Mizpa a todo Israel, y yo oraré al SEÑOR por vosotros. 1 Reyes 8:48 si se vuelven a ti con todo su corazón y con toda su alma en la tierra de sus enemigos que los llevaron cautivos, y oran a ti vueltos hacia la tierra que diste a sus padres, hacia la ciudad que has escogido, y hacia la casa que he edificado a tu nombre, 1 Reyes 11:5 Porque Salomón siguió a Astoret, diosa de los sidonios, y a Milcom, ídolo abominable de los amonitas. |
    |