Versos Paralelos La Biblia de las Américas Aquis le dio Siclag aquel día; por eso Siclag ha pertenecido a los reyes de Judá hasta hoy. Nueva Biblia Latinoamericana Aquis le dio Siclag aquel día; por eso Siclag ha pertenecido a los reyes de Judá hasta hoy. Reina Valera Gómez Y Aquís le dio aquel día a Siclag. De aquí fue Siclag de los reyes de Judá hasta hoy. Reina Valera 1909 Y Achîs le dió aquel día á Siclag. De aquí fué Siclag de los reyes de Judá hasta hoy. Biblia Jubileo 2000 Y Aquis le dio aquel día a Siclag. De aquí fue Siclag de los reyes de Judá hasta hoy. Sagradas Escrituras 1569 Y Aquis le dio aquel día a Siclag. De aquí fue Siclag de los reyes de Judá hasta hoy. King James Bible Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day. English Revised Version Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day. Tesoro de la Escritura 1 Samuel 30:1,14 1 Samuel 19:5 2 Samuel 1:1 1 Crónicas 4:30 1 Crónicas 12:1,20 Nehemías 11:28 Enlaces 1 Samuel 27:6 Interlineal • 1 Samuel 27:6 Plurilingüe • 1 Samuel 27:6 Español • 1 Samuel 27:6 Francés • 1 Samuel 27:6 Alemán • 1 Samuel 27:6 Chino • 1 Samuel 27:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto David entre los filisteos …5Y David dijo a Aquis: Si he hallado ahora gracia ante tus ojos, que me den un lugar en una de las aldeas en el campo para que habite allí; pues, ¿por qué ha de morar tu siervo contigo en la ciudad real? 6Aquis le dio Siclag aquel día; por eso Siclag ha pertenecido a los reyes de Judá hasta hoy. 7El número de los días que David habitó en el territorio de los filisteos fue un año y cuatro meses.… Referencia Cruzada Josué 15:31 Siclag, Madmana, Sansana, Josué 19:5 Siclag, Bet-marcabot, Hazar-susa, 1 Samuel 27:5 Y David dijo a Aquis: Si he hallado ahora gracia ante tus ojos, que me den un lugar en una de las aldeas en el campo para que habite allí; pues, ¿por qué ha de morar tu siervo contigo en la ciudad real? 1 Samuel 29:4 Pero los jefes de los filisteos se enojaron contra él, y le dijeron: Haz volver a ese hombre y que se vuelva al lugar que le asignaste, y no le permitas que descienda a la batalla con nosotros, no sea que en la batalla se convierta en nuestro adversario. Pues, ¿con qué podría hacerse él aceptable a su señor? ¿No sería con las cabezas de estos hombres? 1 Samuel 30:1 Y aconteció que cuando David y sus hombres llegaron a Siclag al tercer día, los amalecitas habían hecho una incursión en el Neguev y contra Siclag, y habían asolado a Siclag y la habían incendiado; Nehemías 11:28 en Siclag, en Mecona y sus ciudades, |
    |