Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Jonatán dio sus armas al muchacho y le dijo: Vete, lléva las a la ciudad. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Jonatán dio sus armas al muchacho y le dijo: "Vete, llévalas a la ciudad." Reina Valera Gómez Luego dio Jonatán sus armas a su muchacho, y le dijo: Vete y llévalas a la ciudad. Reina Valera 1909 Luego dió Jonathán sus armas á su muchacho, y díjole: Vete y llévalas á la ciudad. Biblia Jubileo 2000 Luego dio Jonatán sus armas a su criado, y le dijo: Vete y llévalas a la ciudad. Sagradas Escrituras 1569 Luego dio Jonatán sus armas a su criado, y le dijo: Vete y llévalas a la ciudad. King James Bible And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city. English Revised Version And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city. Tesoro de la Escritura his lad [heb] the lad that was his Enlaces 1 Samuel 20:40 Interlineal • 1 Samuel 20:40 Plurilingüe • 1 Samuel 20:40 Español • 1 Samuel 20:40 Francés • 1 Samuel 20:40 Alemán • 1 Samuel 20:40 Chino • 1 Samuel 20:40 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jonatán ayuda a David …39Pero el muchacho no estaba al tanto de nada; sólo Jonatán y David sabían del asunto. 40Entonces Jonatán dio sus armas al muchacho y le dijo: Vete, lléva las a la ciudad. 41Cuando el muchacho se fue, David se levantó del lado del sur, y cayendo rostro en tierra, se postró tres veces. Y se besaron el uno al otro y lloraron juntos, pero David lloró más.… Referencia Cruzada 1 Samuel 20:39 Pero el muchacho no estaba al tanto de nada; sólo Jonatán y David sabían del asunto. 1 Samuel 20:41 Cuando el muchacho se fue, David se levantó del lado del sur, y cayendo rostro en tierra, se postró tres veces. Y se besaron el uno al otro y lloraron juntos, pero David lloró más. |
    |