Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y si todavía vivo, ¿no me mostrarás la misericordia del SEÑOR, para que no muera? Nueva Biblia Latinoamericana "Y si todavía vivo, ¿no me mostrarás la misericordia del SEÑOR, para que no me maten. Reina Valera Gómez Y si yo viviere, harás conmigo misericordia de Jehová; para que yo no muera, Reina Valera 1909 Y si yo viviere, harás conmigo misericordia de Jehová; mas si fuere muerto, Biblia Jubileo 2000 Y si yo viviere, harás conmigo misericordia del SEÑOR; mas si fuere muerto, Sagradas Escrituras 1569 Y si yo viviere, harás conmigo misericordia del SEÑOR; mas si fuere muerto, King James Bible And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not: English Revised Version And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not: Tesoro de la Escritura the kindness 2 Samuel 9:3 Efesios 5:1,2 Enlaces 1 Samuel 20:14 Interlineal • 1 Samuel 20:14 Plurilingüe • 1 Samuel 20:14 Español • 1 Samuel 20:14 Francés • 1 Samuel 20:14 Alemán • 1 Samuel 20:14 Chino • 1 Samuel 20:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jonatán ayuda a David …13Si mi padre quiere hacerte mal, que así haga el SEÑOR a Jonatán y aun le añada si no te lo hago saber y te envío para que vayas en paz. Y que el SEÑOR sea contigo, como ha sido con mi padre. 14Y si todavía vivo, ¿no me mostrarás la misericordia del SEÑOR, para que no muera? 15No quitarás tu misericordia de mi casa para siempre, ni aun cuando el SEÑOR haya quitado de la faz de la tierra a cada uno de los enemigos de David.… Referencia Cruzada Génesis 40:14 Sólo te pido que te acuerdes de mí cuando te vaya bien, y te ruego que me hagas el favor de hacer mención de mí a Faraón, y me saques de esta casa. 1 Samuel 20:13 Si mi padre quiere hacerte mal, que así haga el SEÑOR a Jonatán y aun le añada si no te lo hago saber y te envío para que vayas en paz. Y que el SEÑOR sea contigo, como ha sido con mi padre. 1 Samuel 20:15 No quitarás tu misericordia de mi casa para siempre, ni aun cuando el SEÑOR haya quitado de la faz de la tierra a cada uno de los enemigos de David. 1 Samuel 20:23 En cuanto al acuerdo del cual tú y yo hemos hablado, he aquí, el SEÑOR está entre nosotros dos para siempre. 1 Samuel 24:21 Ahora pues, júrame por el SEÑOR que no cortarás mi descendencia después de mí, y que no borrarás mi nombre de la casa de mi padre. 2 Samuel 9:1 Dijo David: ¿Hay todavía alguno que haya quedado de la casa de Saúl, para que yo le muestre bondad por amor a Jonatán? 2 Samuel 9:3 Y dijo el rey: ¿No queda aún alguien de la casa de Saúl a quien yo pueda mostrar la bondad de Dios? Y Siba respondió al rey: Aún queda un hijo de Jonatán lisiado de ambos pies. |
    |