1 Samuel 2:26
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y el niño Samuel crecía en estatura y en gracia para con el SEÑOR y para con los hombres.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y el niño Samuel crecía en estatura y en gracia para con el SEÑOR y para con los hombres.

Reina Valera Gómez
Y el joven Samuel crecía, y tenía gracia delante de Dios y de los hombres.

Reina Valera 1909
Y el joven Samuel iba creciendo, y adelantando delante de Dios y delante de los hombres.

Biblia Jubileo 2000
Y el joven Samuel iba creciendo, y estuvo bien delante de Dios y delante de los hombres.

Sagradas Escrituras 1569
Y el joven Samuel iba creciendo, y hallando gracia delante de Dios y delante de los hombres.

King James Bible
And the child Samuel grew on, and was in favour both with the LORD, and also with men.

English Revised Version
And the child Samuel grew on, and was in favour both with the LORD, and also with men.
Tesoro de la Escritura

grew on

1 Samuel 2:21
Y el SEÑOR visitó a Ana, y ella concibió y dio a luz tres hijos y dos hijas. Y el niño Samuel crecía delante del SEÑOR.

was in

Proverbios 3:3
La misericordia y la verdad nunca se aparten de ti; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón.

Lucas 1:80
Y el niño crecía y se fortalecía en espíritu; y vivió en lugares desiertos hasta el día en que apareció en público a Israel.

Lucas 2:40,52
Y el Niño crecía y se fortalecía, llenándose de sabiduría; y la gracia de Dios estaba sobre El.…

Hechos 2:47
alabando a Dios y hallando favor con todo el pueblo. Y el Señor añadía cada día al número de ellos los que iban siendo salvos.

Romanos 14:18
Porque el que de esta manera sirve a Cristo, es aceptable a Dios y aprobado por los hombres.

Enlaces
1 Samuel 2:26 Interlineal1 Samuel 2:26 Plurilingüe1 Samuel 2:26 Español1 Samuel 2:26 Francés1 Samuel 2:26 Alemán1 Samuel 2:26 Chino1 Samuel 2:26 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Elí reprende a sus hijos
25Si un hombre peca contra otro, Dios mediará por él; pero si un hombre peca contra el SEÑOR, ¿quién intercederá por él? Pero ellos no escucharon la voz de su padre, porque el SEÑOR quería que murieran. 26Y el niño Samuel crecía en estatura y en gracia para con el SEÑOR y para con los hombres.
Referencia Cruzada
Lucas 2:52
Y Jesús crecía en sabiduría, en estatura y en gracia para con Dios y los hombres.

1 Samuel 2:21
Y el SEÑOR visitó a Ana, y ella concibió y dio a luz tres hijos y dos hijas. Y el niño Samuel crecía delante del SEÑOR.

Proverbios 3:4
Así hallarás favor y buena estimación ante los ojos de Dios y de los hombres.

1 Samuel 2:25
Inicio De La Página
Inicio De La Página