Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por tanto, Saúl lo alejó de su presencia nombrándolo comandante de mil hombres; y salía y entraba al frente de la tropa. Nueva Biblia Latinoamericana Por tanto, Saúl alejó a David de su presencia nombrándolo capitán de 1,000 hombres; y él salía y entraba al frente de la tropa. Reina Valera Gómez Lo apartó, pues, Saúl de sí, y le hizo capitán de mil; y salía y entraba delante del pueblo. Reina Valera 1909 Apartólo pues Saúl de sí, é hízole capitán de mil; y salía y entraba delante del pueblo. Biblia Jubileo 2000 Lo apartó, pues, Saúl de sí, y le hizo capitán de mil; y salía y entraba delante del pueblo. Sagradas Escrituras 1569 Lo apartó, pues, Saúl de sí, y le hizo capitán de mil; y salía y entraba delante del pueblo. King James Bible Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people. English Revised Version Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people. Tesoro de la Escritura removed 1 Samuel 18:17,25 1 Samuel 8:12 1 Samuel 22:7 he went out 1 Samuel 18:16 Números 27:16,17 2 Samuel 5:2 Salmos 121:8 Enlaces 1 Samuel 18:13 Interlineal • 1 Samuel 18:13 Plurilingüe • 1 Samuel 18:13 Español • 1 Samuel 18:13 Francés • 1 Samuel 18:13 Alemán • 1 Samuel 18:13 Chino • 1 Samuel 18:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Envidia de Saúl …12Mas Saúl temía a David, porque el SEÑOR estaba con él y se había apartado de Saúl. 13Por tanto, Saúl lo alejó de su presencia nombrándolo comandante de mil hombres; y salía y entraba al frente de la tropa. 14Y David prosperaba en todos sus caminos, pues el SEÑOR estaba con él.… Referencia Cruzada Números 27:17 que salga y entre delante de ellos, y que los haga salir y entrar a fin de que la congregación del SEÑOR no sea como ovejas que no tienen pastor. 1 Samuel 18:16 Pero todo Israel y Judá amaba a David, porque él salía y entraba delante de ellos. 2 Samuel 5:2 Ya de antes, cuando Saúl aún era rey sobre nosotros, eras tú el que guiabas a Israel en sus salidas y entradas. Y el SEÑOR te dijo: ``Tú pastorearás a mi pueblo Israel, y serás príncipe sobre Israel. |