La Biblia de las Américas
Pues Saúl y ellos y todos los hombres de Israel están en el valle de Ela, peleando contra los filisteos.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Porque Saúl y tus hermanos y todos los hombres de Israel están en el Valle de Ela, peleando contra los Filisteos."

Reina Valera Gómez
Y Saúl y ellos y todos los de Israel, estaban en el valle de Ela, peleando con los filisteos.

Reina Valera 1909
Y Saúl y ellos y todos lo de Israel, estaban en el valle del Alcornoque, peleando con los Filisteos.

Biblia Jubileo 2000
Y Saúl y ellos y todos los de Israel, estaban en el valle del Alcornoque, peleando contra los filisteos.

Sagradas Escrituras 1569
Y Saúl y ellos y todos los de Israel, estaban en el valle del Alcornoque, peleando contra los filisteos.

King James Bible
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

English Revised Version
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the vale of Elah, fighting with the Philistines.