Versos Paralelos La Biblia de las Américas Después el rey se volvió y bendijo a toda la asamblea de Israel, mientras toda la asamblea de Israel estaba de pie, Nueva Biblia Latinoamericana Después el rey se volvió y bendijo a toda la asamblea de Israel, mientras toda la asamblea de Israel estaba de pie. Reina Valera Gómez Y volviendo el rey su rostro, bendijo a toda la congregación de Israel; y toda la congregación de Israel estaba en pie. Reina Valera 1909 Y volviendo el rey su rostro, bendijo á toda la congregación de Israel; y toda la congregación de Israel estaba en pie. Biblia Jubileo 2000 Y volviendo el rey su rostro, bendijo a toda la congregación de Israel; y toda la congregación de Israel estaba en pie. Sagradas Escrituras 1569 Y volviendo el rey su rostro, bendijo a toda la congregación de Israel; y toda la congregación de Israel estaba en pie. King James Bible And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;) English Revised Version And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood. Tesoro de la Escritura blessed all 1 Reyes 8:55,56 Josué 22:6 2 Samuel 6:18 1 Crónicas 16:2 2 Crónicas 6:3 2 Crónicas 30:18-20 Salmos 118:26 Lucas 24:50,51 all the congregation 2 Crónicas 7:6 Nehemías 8:7 Nehemías 9:2 Mateo 13:2 Enlaces 1 Reyes 8:14 Interlineal • 1 Reyes 8:14 Plurilingüe • 1 Reyes 8:14 Español • 1 Rois 8:14 Francés • 1 Koenige 8:14 Alemán • 1 Reyes 8:14 Chino • 1 Kings 8:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Traslado del arca al templo …13Ciertamente yo te he edificado una casa majestuosa, un lugar para tu morada para siempre. 14Después el rey se volvió y bendijo a toda la asamblea de Israel, mientras toda la asamblea de Israel estaba de pie, 15y dijo: Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, que habló por su boca a mi padre David y por su mano lo ha cumplido, cuando dijo:… Referencia Cruzada 2 Samuel 6:18 Cuando David terminó de ofrecer el holocausto y las ofrendas de paz, bendijo al pueblo en el nombre del SEÑOR de los ejércitos. 1 Reyes 8:55 Y se puso de pie y bendijo a toda la asamblea de Israel en alta voz, diciendo: |