Versos Paralelos La Biblia de las Américas Después enviaron un mensaje a Jezabel, diciendo: Nabot ha sido apedreado y ha muerto. La Nueva Biblia de los Hispanos Después enviaron un mensaje a Jezabel, diciendo: "Nabot ha sido apedreado y ha muerto." Reina Valera Gómez Después enviaron a decir a Jezabel: Nabot ha sido apedreado y ha muerto. Reina Valera 1909 Después enviaron á decir á Jezabel: Naboth ha sido apedreado y muerto. Biblia Jubileo 2000 Después enviaron a decir a Jezabel: Nabot ha sido apedreado y ha muerto. Sagradas Escrituras 1569 Después enviaron a decir a Jezabel: Nabot ha sido apedreado y ha muerto. King James Bible Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead. English Revised Version Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead. Tesoro de la Escritura Naboth is stoned 2 Samuel 11:14-24 Eclesiastés 5:8 Eclesiastés 8:14 Enlaces 1 Reyes 21:14 Interlineal • 1 Reyes 21:14 Plurilingüe • 1 Reyes 21:14 Español • 1 Rois 21:14 Francés • 1 Koenige 21:14 Alemán • 1 Reyes 21:14 Chino • 1 Kings 21:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La viña de Nabot …13Entonces entraron los dos hombres malvados y se sentaron delante de él; y los dos hombres malvados testificaron contra él, es decir, contra Nabot delante del pueblo, diciendo: Nabot ha blasfemado a Dios y al rey. Y lo llevaron fuera de la ciudad, lo apedrearon y murió. 14Después enviaron un mensaje a Jezabel, diciendo: Nabot ha sido apedreado y ha muerto. 15Y cuando Jezabel oyó que Nabot había sido apedreado y había muerto, Jezabel dijo a Acab: Levántate, toma posesión de la viña de Nabot de Jezreel, la cual él se negó a dártela por dinero, porque Nabot no está vivo, sino muerto.… Referencia Cruzada 1 Reyes 21:13 Entonces entraron los dos hombres malvados y se sentaron delante de él; y los dos hombres malvados testificaron contra él, es decir, contra Nabot delante del pueblo, diciendo: Nabot ha blasfemado a Dios y al rey. Y lo llevaron fuera de la ciudad, lo apedrearon y murió. 1 Reyes 21:15 Y cuando Jezabel oyó que Nabot había sido apedreado y había muerto, Jezabel dijo a Acab: Levántate, toma posesión de la viña de Nabot de Jezreel, la cual él se negó a dártela por dinero, porque Nabot no está vivo, sino muerto. |
    |