Versos Paralelos La Biblia de las Américas pero quitaré el reino de mano de su hijo y te lo daré a ti, es decir, las diez tribus. Nueva Biblia Latinoamericana pero quitaré el reino de mano de su hijo y te lo daré a ti, es decir, las diez tribus. Reina Valera Gómez Pero quitaré el reino de la mano de su hijo, y lo daré a ti, las diez tribus. Reina Valera 1909 Mas yo quitaré el reino de la mano de su hijo, y darélo á ti, las diez tribus. Biblia Jubileo 2000 Mas yo quitaré el reino de la mano de su hijo, y lo daré a ti, las diez tribus; Sagradas Escrituras 1569 Mas yo quitaré el reino de la mano de su hijo, y lo daré a ti, las diez tribus; King James Bible But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes. English Revised Version but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes. Tesoro de la Escritura I will take Éxodo 20:5,6 will give 1 Reyes 12:15-17,20 2 Crónicas 10:15-17 Enlaces 1 Reyes 11:35 Interlineal • 1 Reyes 11:35 Plurilingüe • 1 Reyes 11:35 Español • 1 Rois 11:35 Francés • 1 Koenige 11:35 Alemán • 1 Reyes 11:35 Chino • 1 Kings 11:35 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Apostasía y dificultades de Salomón …34``Sin embargo, no quitaré todo el reino de su mano, sino que lo haré príncipe todos los días de su vida, por amor a mi siervo David a quien escogí, el cual guardó mis mandamientos y mis estatutos; 35pero quitaré el reino de mano de su hijo y te lo daré a ti, es decir, las diez tribus. 36``Y a su hijo daré una tribu, para que mi siervo David tenga siempre una lámpara delante de mí en Jerusalén, la ciudad que yo he escogido para poner allí mi nombre.… Referencia Cruzada 1 Reyes 11:12 Sin embargo, no lo haré en tus días, por amor a tu padre David, sino que lo arrancaré de la mano de tu hijo. 1 Reyes 11:34 ``Sin embargo, no quitaré todo el reino de su mano, sino que lo haré príncipe todos los días de su vida, por amor a mi siervo David a quien escogí, el cual guardó mis mandamientos y mis estatutos; 1 Reyes 12:16 Cuando todo Israel vio que el rey no les escuchaba, el pueblo respondió al rey, diciendo: ¿Qué parte tenemos nosotros con David? No tenemos herencia con el hijo de Isaí. ¡A tus tiendas, Israel! ¡Mira ahora por tu casa, David! Y todo Israel se fue a sus tiendas. 1 Reyes 12:17 Pero en cuanto a los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá, Roboam reinó sobre ellos. |
    |