Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y he aquí, ahora Adonías es rey; y tú, mi señor el rey, hasta ahora no lo sabes. Nueva Biblia Latinoamericana "Sin embargo, ahora Adonías es rey; y usted, mi señor el rey, hasta ahora no lo sabe. Reina Valera Gómez Y he aquí ahora Adonías reina; y tú, mi señor el rey, no lo sabes. Reina Valera 1909 Y he aquí ahora Adonía reina: y tú, mi señor rey, ahora no lo supiste. Biblia Jubileo 2000 y he aquí ahora Adonías reina; y tú, mi señor rey, hasta ahora no lo sabes. Sagradas Escrituras 1569 y he aquí ahora Adonías reina; y tú , mi señor rey, hasta ahora no lo supiste. King James Bible And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not: English Revised Version And now, behold, Adonijah reigneth; and thou, my lord the king, knowest it not: Tesoro de la Escritura Adonijah 1 Reyes 1:5,24 2 Samuel 15:10 thou knowest 1 Reyes 1:11,24,27 Hechos 3:17 Enlaces 1 Reyes 1:18 Interlineal • 1 Reyes 1:18 Plurilingüe • 1 Reyes 1:18 Español • 1 Rois 1:18 Francés • 1 Koenige 1:18 Alemán • 1 Reyes 1:18 Chino • 1 Kings 1:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Rebelión de Adonías …17Ella le respondió: Mi señor, tú juraste a tu sierva por el SEÑOR tu Dios, diciendo: ``Ciertamente tu hijo Salomón será rey después de mí y se sentará en mi trono. 18Y he aquí, ahora Adonías es rey; y tú, mi señor el rey, hasta ahora no lo sabes. 19El ha sacrificado bueyes, animales cebados y ovejas en abundancia, y ha invitado a todos los hijos del rey, al sacerdote Abiatar y a Joab, comandante del ejército, pero no ha invitado a Salomón tu siervo.… Referencia Cruzada 1 Reyes 1:17 Ella le respondió: Mi señor, tú juraste a tu sierva por el SEÑOR tu Dios, diciendo: ``Ciertamente tu hijo Salomón será rey después de mí y se sentará en mi trono. 1 Reyes 1:19 El ha sacrificado bueyes, animales cebados y ovejas en abundancia, y ha invitado a todos los hijos del rey, al sacerdote Abiatar y a Joab, comandante del ejército, pero no ha invitado a Salomón tu siervo. |
    |