1 Reyes 1:18
<< 1 Reyes 1:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y he aquí, ahora Adonías es rey; y tú, mi señor el rey, hasta ahora no lo sabes.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Sin embargo, ahora Adonías es rey; y usted, mi señor el rey, hasta ahora no lo sabe.

Reina Valera (1909)
Y he aquí ahora Adonía reina: y tú, mi señor rey, ahora no lo supiste.

Sagradas Escrituras (1569)
y he aquí ahora Adonías reina; y , mi señor rey, hasta ahora no lo supiste.

מלכים א 1:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה הִנֵּה אֲדֹנִיָּה מָלָךְ וְעַתָּה אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ לֹא יָדָעְתָּ׃

1 Kings 1:18 New American Standard Bible (© 1995)
"Now, behold, Adonijah is king; and now, my lord the king, you do not know it.


1 Reyes 1:17 Ella le respondió: Mi señor, tú juraste a tu sierva por el SEÑOR tu Dios, diciendo: ``Ciertamente tu hijo Salomón será rey después de mí y se sentará en mi trono.
1 Reyes 1:19 El ha sacrificado bueyes, animales cebados y ovejas en abundancia, y ha invitado a todos los hijos del rey, al sacerdote Abiatar y a Joab, comandante del ejército, pero no ha invitado a Salomón tu siervo.