Y he aquí, ahora Adonías es rey; y tú, mi señor el rey, hasta ahora no lo sabes.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Sin embargo, ahora Adonías es rey; y usted, mi señor el rey, hasta ahora no lo sabe.Reina Valera (1909)
Y he aquí ahora Adonía reina: y tú, mi señor rey, ahora no lo supiste.Sagradas Escrituras (1569)
y he aquí ahora Adonías reina; y tú , mi señor rey, hasta ahora no lo supiste. Moderno Español
Pero ahora, he aquí que reina Adonías; y tú, mi señor el rey, no lo sabes.
