Versos Paralelos La Biblia de las Américas También el censo desagradó a Dios, e hirió a Israel. Nueva Biblia Latinoamericana También el censo desagradó a Dios, e hirió a Israel. Reina Valera Gómez Y esto desagradó a Dios, e hirió a Israel. Reina Valera 1909 Asimismo desagradó este negocio á los ojos de Dios, é hirió á Israel. Biblia Jubileo 2000 Este mandamiento también desagradó a los ojos de Dios, e hirió a Israel. Sagradas Escrituras 1569 Este mandamiento también desagradó a los ojos de Dios, e hirió a Israel. King James Bible And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel. English Revised Version And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel. Tesoro de la Escritura 2 Samuel 11:27 1 Reyes 15:5 he smote 1 Crónicas 21:14 Josué 7:1,5,13 Josué 22:16-26 2 Samuel 21:1,14 2 Samuel 24:1 Enlaces 1 Crónicas 21:7 Interlineal • 1 Crónicas 21:7 Plurilingüe • 1 Crónicas 21:7 Español • 1 Chroniques 21:7 Francés • 1 Chronik 21:7 Alemán • 1 Crónicas 21:7 Chino • 1 Chronicles 21:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto David ordena un censo 7También el censo desagradó a Dios, e hirió a Israel. 8Entonces dijo David a Dios: He pecado gravemente al hacer esto. Pero ahora te ruego que quites la iniquidad de tu siervo, porque he obrado muy neciamente.… Referencia Cruzada 2 Samuel 15:26 Pero si El dijera así: ``No me complazco en ti, mira, aquí estoy, que haga conmigo lo que bien le parezca. 1 Crónicas 21:6 Pero entre ellos no hizo un censo de Leví ni de Benjamín, porque la orden del rey era detestable para Joab. 1 Crónicas 21:8 Entonces dijo David a Dios: He pecado gravemente al hacer esto. Pero ahora te ruego que quites la iniquidad de tu siervo, porque he obrado muy neciamente. |