1 Crónicas 21:7
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
También el censo desagradó a Dios, e hirió a Israel.

Nueva Biblia Latinoamericana
También el censo desagradó a Dios, e hirió a Israel.

Reina Valera Gómez
Y esto desagradó a Dios, e hirió a Israel.

Reina Valera 1909
Asimismo desagradó este negocio á los ojos de Dios, é hirió á Israel.

Biblia Jubileo 2000
Este mandamiento también desagradó a los ojos de Dios, e hirió a Israel.

Sagradas Escrituras 1569
Este mandamiento también desagradó a los ojos de Dios, e hirió a Israel.

King James Bible
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.

English Revised Version
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
Tesoro de la Escritura

2 Samuel 11:27
Cuando pasó el luto, David mandó traerla a su casa, y ella fue su mujer; y le dio a luz un hijo. Pero lo que David había hecho fue malo a los ojos del SEÑOR.

1 Reyes 15:5
porque David había hecho lo recto ante los ojos del SEÑOR, y no se había apartado de nada de lo que El le había ordenado durante todos los días de su vida, excepto en el caso de Urías hitita.

he smote

1 Crónicas 21:14
Y el SEÑOR envió pestilencia sobre Israel, y cayeron setenta mil hombres de Israel.

Josué 7:1,5,13
Mas los hijos de Israel fueron infieles en cuanto al anatema, porque Acán, hijo de Carmi, hijo de Zabdi, hijo de Zera, de la tribu de Judá, tomó de las cosas dedicadas al anatema; y la ira del SEÑOR se encendió contra los hijos de Israel.…

Josué 22:16-26
Así dice toda la congregación del SEÑOR: ``¿Qué infidelidad es ésta que habéis cometido contra el Dios de Israel, apartándoos hoy de seguir al SEÑOR, edificándoos un altar, y rebelándoos hoy contra el SEÑOR?…

2 Samuel 21:1,14
En los días de David hubo hambre por tres años consecutivos, y David buscó la presencia del SEÑOR. Y el SEÑOR dijo: Es por causa de Saúl y de su casa sangrienta, porque él dio muerte a los gabaonitas.…

2 Samuel 24:1
De nuevo la ira del SEÑOR se encendió contra Israel, e incitó a David contra ellos, diciendo: Ve, haz un censo de Israel y de Judá.

Enlaces
1 Crónicas 21:7 Interlineal1 Crónicas 21:7 Plurilingüe1 Crónicas 21:7 Español1 Chroniques 21:7 Francés1 Chronik 21:7 Alemán1 Crónicas 21:7 Chino1 Chronicles 21:7 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
David ordena un censo
7También el censo desagradó a Dios, e hirió a Israel. 8Entonces dijo David a Dios: He pecado gravemente al hacer esto. Pero ahora te ruego que quites la iniquidad de tu siervo, porque he obrado muy neciamente.…
Referencia Cruzada
2 Samuel 15:26
Pero si El dijera así: ``No me complazco en ti, mira, aquí estoy, que haga conmigo lo que bien le parezca.

1 Crónicas 21:6
Pero entre ellos no hizo un censo de Leví ni de Benjamín, porque la orden del rey era detestable para Joab.

1 Crónicas 21:8
Entonces dijo David a Dios: He pecado gravemente al hacer esto. Pero ahora te ruego que quites la iniquidad de tu siervo, porque he obrado muy neciamente.

1 Crónicas 21:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página