Matthew 25:23
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5346 [e]ephēἔφηSaidV-IIA-3S
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
3588 [e]hotheArt-NMS
2962 [e]kyriosκύριοςmasterN-NMS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
2095 [e]EuΕὖ,Well done,Adv
1401 [e]douleδοῦλεservantN-VMS
18 [e]agatheἀγαθὲgoodAdj-VMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4103 [e]pisteπιστέ,faithful!Adj-VMS
1909 [e]epiἐπὶoverPrep
3641 [e]oligaὀλίγαa few thingsAdj-ANP
1510 [e]ēsἦςyou wereV-IIA-2S
4103 [e]pistosπιστός,faithful;Adj-NMS
1909 [e]epiἐπὶoverPrep
4183 [e]pollōnπολλῶνmany thingsAdj-GNP
4771 [e]seσεyouPPro-A2S
2525 [e]katastēsōκαταστήσω·will I set.V-FIA-1S
1525 [e]eiseltheεἴσελθεenterV-AMA-2S
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
5479 [e]charanχαρὰνjoyN-AFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
2962 [e]kyriouκυρίουmasterN-GMS
4771 [e]souσου.of you.PPro-G2S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἔφη αὐτῷ ὁ κύριος αὐτοῦ Εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ, ἐπὶ ὀλίγα ἦς πιστός, ἐπὶ πολλῶν σε καταστήσω· εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ κυρίου σου.

Westcott and Hort 1881
ἔφη αὐτῷ ὁ κύριος αὐτοῦ Εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ, ἐπὶ ὀλίγα ἦς πιστός, ἐπὶ πολλῶν σε καταστήσω· εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ κυρίου σου.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἔφη αὐτῷ ὁ κύριος αὐτοῦ Εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ, ἐπὶ ὀλίγα ἦς πιστός, ἐπὶ πολλῶν σε καταστήσω· εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ κυρίου σου.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔφη αὐτῷ ὁ κύριος αὐτοῦ, Εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ, ἐπὶ ὀλίγα ἦς πιστός, ἐπὶ πολλῶν σε καταστήσω· εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ κυρίου σου.

Greek Orthodox Church 1904
ἔφη αὐτῷ ὁ κύριος αὐτοῦ· εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ! ἐπὶ ὀλίγα ἦς πιστός, ἐπὶ πολλῶν σε καταστήσω· εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ κυρίου σου.

Tischendorf 8th Edition
ἔφη αὐτῷ ὁ κύριος αὐτοῦ· εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ, ἐπὶ ὀλίγα ἦς πιστός, ἐπὶ πολλῶν σε καταστήσω· εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ κυρίου σου.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔφη αὐτῷ ὁ κύριος αὐτοῦ, Εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ, ἐπὶ ὀλίγα ἦς πιστός, ἐπὶ πολλῶν σε καταστήσω· εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ κυρίου σου.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἔφη αὐτῷ ὁ κύριος αὐτοῦ Εὖ δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ ἐπὶ ὀλίγα ἦς πιστός, ἐπὶ πολλῶν σε καταστήσω· εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ κυρίου σου

Links
Matthew 25:23Matthew 25:23 Text AnalysisMatthew 25:23 InterlinearMatthew 25:23 MultilingualMatthew 25:23 TSKMatthew 25:23 Cross ReferencesMatthew 25:23 Bible HubMatthew 25:23 Biblia ParalelaMatthew 25:23 Chinese BibleMatthew 25:23 French BibleMatthew 25:23 German Bible

Bible Hub
Matthew 25:22
Top of Page
Top of Page