John 13:3
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1492 [e]eidōsεἰδὼςKnowingV-RPA-NMS
3754 [e]hotiὅτιthatConj
3956 [e]pantaπάνταall thingsAdj-ANP
1325 [e]edōkenἔδωκενhas givenV-AIA-3S
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
3588 [e]hotheArt-NMS
3962 [e]PatērΠατὴρFatherN-NMS
1519 [e]eisεἰςinto [his]Prep
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
5495 [e]cheirasχεῖρας,hands,N-AFP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3754 [e]hotiὅτιthatConj
575 [e]apoἀπὸfromPrep
2316 [e]TheouΘεοῦGodN-GMS
1831 [e]exēlthenἐξῆλθενhe came outV-AIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
2316 [e]TheonΘεὸνGodN-AMS
5217 [e]hypageiὑπάγει,he is going,V-PIA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἰδὼς ὅτι πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ Πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, καὶ ὅτι ἀπὸ Θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν Θεὸν ὑπάγει,

Westcott and Hort 1881
εἰδὼς ὅτι πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, καὶ ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγει,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἰδὼς ὅτι πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, καὶ ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγει,

RP Byzantine Majority Text 2005
εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς ὅτι πάντα δέδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, καὶ ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγει,

Greek Orthodox Church 1904
εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς ὅτι πάντα δέδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, καὶ ὅτι ἀπὸ Θεοῦ ἐξῆλθε καὶ πρὸς τὸν Θεὸν ὑπάγει,

Tischendorf 8th Edition
εἰδὼς ὅτι πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας καὶ ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγει,

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς ὅτι πάντα δέδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, καὶ ὅτι ἀπὸ Θεοῦ ἐξῆλθε καὶ πρὸς τὸν Θεὸν ὑπάγει,

Stephanus Textus Receptus 1550
εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς ὅτι πάντα δἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας καὶ ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγει

Links
John 13:3John 13:3 Text AnalysisJohn 13:3 InterlinearJohn 13:3 MultilingualJohn 13:3 TSKJohn 13:3 Cross ReferencesJohn 13:3 Bible HubJohn 13:3 Biblia ParalelaJohn 13:3 Chinese BibleJohn 13:3 French BibleJohn 13:3 German Bible

Bible Hub
John 13:2
Top of Page
Top of Page