Exodus 7:19
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרAnd spokeVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הthe LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֗הMosesNoun
559 [e]’ĕ-mōrאֱמֹ֣רSayVerb
413 [e]’el-אֶֽל־untoPrep
175 [e]’a-hă-rōnאַהֲרֹ֡ןAaronNoun
3947 [e]qaḥקַ֣חTakeVerb
4294 [e]maṭ-ṭə-ḵāמַטְּךָ֣your staffNoun
5186 [e]ū-nə-ṭêh-וּנְטֵֽה־and stretch outVerb
3027 [e]yā-ḏə-ḵāיָדְךָ֩your handNoun
5921 [e]‘al-עַל־overPrep
4325 [e]mê-mêמֵימֵ֨יthe watersNoun
4714 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֜יִםof EgyptNoun
5921 [e]‘al-עַֽל־onPrep
5104 [e]na-hă-rō-ṯāmנַהֲרֹתָ֣ם ׀their streamsNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
2975 [e]yə-’ō-rê-hemיְאֹרֵיהֶ֣םtheir riversNoun
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and onPrep
98 [e]’aḡ-mê-hem,אַגְמֵיהֶ֗םtheir pondsNoun
5921 [e]wə-‘alוְעַ֛לand onPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
4723 [e]miq-wêhמִקְוֵ֥הtheir poolsNoun
4325 [e]mê-mê-hemמֵימֵיהֶ֖םof waterNoun
1961 [e]wə-yih-yū-וְיִֽהְיוּ־that they may becomeVerb
1818 [e]ḏām;דָ֑םbloodNoun
1961 [e]wə-hā-yāhוְהָ֤יָהand there will beVerb
1818 [e]ḏāmדָם֙bloodNoun
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־throughout allNoun
776 [e]’e-reṣאֶ֣רֶץthe landNoun
4714 [e]miṣ-ra-yim,מִצְרַ֔יִםof EgyptNoun
6086 [e]ū-ḇā-‘ê-ṣîmוּבָעֵצִ֖יםboth in [vessels of] woodNoun
68 [e]ū-ḇā-’ă-ḇā-nîm.וּבָאֲבָנִֽים׃and of stoneNoun
Hebrew Texts
שמות 7:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה אֱמֹ֣ר אֶֽל־אַהֲרֹ֡ן קַ֣ח מַטְּךָ֣ וּנְטֵֽה־יָדְךָ֩ עַל־מֵימֵ֨י מִצְרַ֜יִם עַֽל־נַהֲרֹתָ֣ם ׀ עַל־יְאֹרֵיהֶ֣ם וְעַל־אַגְמֵיהֶ֗ם וְעַ֛ל כָּל־מִקְוֵ֥ה מֵימֵיהֶ֖ם וְיִֽהְיוּ־דָ֑ם וְהָ֤יָה דָם֙ בְּכָל־אֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וּבָעֵצִ֖ים וּבָאֲבָנִֽים׃

שמות 7:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה אמר אל־אהרן קח מטך ונטה־ידך על־מימי מצרים על־נהרתם ׀ על־יאריהם ועל־אגמיהם ועל כל־מקוה מימיהם ויהיו־דם והיה דם בכל־ארץ מצרים ובעצים ובאבנים׃

Links
Exodus 7:19Exodus 7:19 Text AnalysisExodus 7:19 InterlinearExodus 7:19 MultilingualExodus 7:19 TSKExodus 7:19 Cross ReferencesExodus 7:19 Bible HubExodus 7:19 Biblia ParalelaExodus 7:19 Chinese BibleExodus 7:19 French BibleExodus 7:19 German Bible

Bible Hub
Exodus 7:18
Top of Page
Top of Page