◄ Amos 9:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5193 [e]ū-nə-ṭa‘-tîmוּנְטַעְתִּ֖יםand I will plantVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
127 [e]’aḏ-mā-ṯām;אַדְמָתָ֑םtheir landNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֨אand notAdv
5428 [e]yin-nā-ṯə-šūיִנָּתְשׁ֜וּdo be pulled upVerb
5750 [e]‘ō-wḏ,ע֗וֹדmoreSubst
5921 [e]mê-‘alמֵעַ֤לout ofPrep
127 [e]’aḏ-mā-ṯāmאַדְמָתָם֙their landNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
5414 [e]nā-ṯat-tîנָתַ֣תִּיI have givenVerb
1992 [e]lā-hem,לָהֶ֔םthem themPro
559 [e]’ā-marאָמַ֖רsaidVerb
3069 [e]Yah-wehיְהוָ֥הThe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā.אֱלֹהֶֽיךָ׃your GodNoun
Hebrew Texts
עמוס 9:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּנְטַעְתִּ֖ים עַל־אַדְמָתָ֑ם וְלֹ֨א יִנָּתְשׁ֜וּ עֹ֗וד מֵעַ֤ל אַדְמָתָם֙ אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣תִּי לָהֶ֔ם אָמַ֖ר יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

עמוס 9:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונטעתים על־אדמתם ולא ינתשו עוד מעל אדמתם אשר נתתי להם אמר יהוה אלהיך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Amos 9:15 • Amos 9:15 Text Analysis • Amos 9:15 Interlinear • Amos 9:15 Multilingual • Amos 9:15 TSK • Amos 9:15 Cross References • Amos 9:15 Bible Hub • Amos 9:15 Biblia Paralela • Amos 9:15 Chinese Bible • Amos 9:15 French Bible • Amos 9:15 German Bible

Bible Hub
Amos 9:14
Top of Page
Top of Page