Salmos 84:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pasando por el valle de Baca lo convierten en manantial, también las lluvias tempranas lo cubren de bendiciones.

Nueva Biblia Latinoamericana
Pasando por el Valle de Baca (de Lágrimas) lo convierten en manantial, También las lluvias tempranas lo cubren de bendiciones.

Reina Valera Gómez
Atravesando el valle de lágrimas lo convierten en fuente, cuando la lluvia llena los estanques.

Reina Valera 1909
Atravesando el valle de Baca pónenle por fuente, Cuando la lluvia llena los estanques.

Biblia Jubileo 2000
Cuando pasaren por el valle de Abaca lo tornarán en fuente, la lluvia también llenará las cisternas.

Sagradas Escrituras 1569
Cuando pasaren por el valle de Abaca lo tornarán en fuente, la lluvia también llenará las cisternas.

King James Bible
Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.

English Revised Version
Passing through the valley of Weeping they make it a place of springs; yea, the early rain covereth it with blessings.
Tesoro de la Escritura

who

Salmos 66:10-12
Porque tú nos has probado, oh Dios; nos has refinado como se refina la plata.…

Juan 16:33
Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tenéis tribulación; pero confiad, yo he vencido al mundo.

Hechos 4:22
porque el hombre en quien se había realizado este milagro de sanidad tenía más de cuarenta años.

Romanos 5:3-5
Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia;…

Romanos 8:37
Pero en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó.

2 Corintios 4:17
Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación,

Apocalipsis 7:14
Y yo le respondí: Señor mío, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que vienen de la gran tribulación, y han lavado sus vestiduras y las han emblanquecido en la sangre del Cordero.

Baca, etc.

2 Samuel 5:22-24
Después los filisteos subieron de nuevo, y se esparcieron por el valle de Refaim.…

the rain

Salmos 68:9
Tú esparciste lluvia abundante, oh Dios, tú fortaleciste tu heredad cuando estaba extenuada.

2 Reyes 3:9-20
Fue el rey de Israel con el rey de Judá y el rey de Edom; y dando un rodeo anduvieron siete días de camino; y no había agua para el ejército ni para los animales que los seguían.…

filleth.

Enlaces
Salmos 84:6 InterlinealSalmos 84:6 PlurilingüeSalmos 84:6 EspañolPsaume 84:6 FrancésPsalm 84:6 AlemánSalmos 84:6 ChinoPsalm 84:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Anhelo por la adoración en el templo
5¡Cuán bienaventurado es el hombre cuyo poder está en ti, en cuyo corazón están los caminos a Sion ! 6Pasando por el valle de Baca lo convierten en manantial, también las lluvias tempranas lo cubren de bendiciones. 7Van de poder en poder, cada uno de ellos comparece ante Dios en Sion.…
Referencia Cruzada
Salmos 107:35
Transforma el desierto en estanque de aguas, y la tierra seca en manantiales;

Isaías 29:17
¿Acaso no queda ya muy poco tiempo para que el Líbano se convierta en campo fértil, y el campo fértil sea considerado bosque?

Joel 2:23
Hijos de Sion, regocijaos y alegraos en el SEÑOR vuestro Dios; porque El os ha dado la lluvia temprana para vuestra vindicación, y ha hecho descender para vosotros la lluvia, la lluvia temprana y la tardía como en el principio.

Salmos 84:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página