La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Las aguas Te vieron, oh Dios, Te vieron las aguas y temieron, Los abismos también se estremecieron.

Reina Valera (1909)
Viéronte las aguas, oh Dios; Viéronte las aguas, temieron; Y temblaron los abismos.

Sagradas Escrituras (1569)
Te vieron las aguas, oh Dios; te vieron las aguas, temieron; y temblaron los abismos.

Moderno Español
Las aguas te vieron, oh Dios; las aguas te vieron y temblaron. Se estremecieron los abismos.