Versos Paralelos La Biblia de las Américas nosotros que juntos teníamos dulce comunión, que con la multitud andábamos en la casa de Dios. Nueva Biblia Latinoamericana Nosotros que juntos teníamos dulce comunión, Que con la multitud andábamos en la casa de Dios. Reina Valera Gómez que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, y a la casa de Dios andábamos en compañía. Reina Valera 1909 Que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, A la casa de Dios andábamos en compañía. Biblia Jubileo 2000 Porque juntos comunicábamos dulcemente los secretos, en la Casa de Dios andábamos en compañía. Sagradas Escrituras 1569 Porque juntos comunicábamos dulcemente los secretos, en la Casa de Dios andábamos en compañía. King James Bible We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company. English Revised Version We took sweet counsel together, we walked in the house of God with the throng. Tesoro de la Escritura We took sweet counsel together. Salmos 42:4 Salmos 122:1 Isaías 2:3 Ezequiel 33:31 Enlaces Salmos 55:14 Interlineal • Salmos 55:14 Plurilingüe • Salmos 55:14 Español • Psaume 55:14 Francés • Psalm 55:14 Alemán • Salmos 55:14 Chino • Psalm 55:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración del perseguido …13sino tú, que eres mi igual, mi compañero, mi íntimo amigo; 14nosotros que juntos teníamos dulce comunión, que con la multitud andábamos en la casa de Dios. 15Que la muerte los sorprenda, que desciendan vivos al Seol, porque la maldad está en su morada, en medio de ellos.… Referencia Cruzada Salmos 42:4 Me acuerdo de estas cosas y derramo mi alma dentro de mí; de cómo iba yo con la multitud y la guiaba hasta la casa de Dios, con voz de alegría y de acción de gracias, con la muchedumbre en fiesta. Salmos 55:15 Que la muerte los sorprenda, que desciendan vivos al Seol, porque la maldad está en su morada, en medio de ellos. |
    |