Salmos 34:5
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Los que a El miraron, fueron iluminados; sus rostros jamás serán avergonzados.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Los que a El miraron, fueron iluminados; Sus rostros jamás serán avergonzados.

Reina Valera Gómez
Los que a Él miraron fueron alumbrados; y sus rostros no fueron avergonzados.

Reina Valera 1909
A él miraron y fueron alumbrados: Y sus rostros no se avergonzaron.

Biblia Jubileo 2000
He ¡A él miraron y fueron alumbrados! Y sus rostros no se avergonzaron.

Sagradas Escrituras 1569
He ¡A él miraron y fueron alumbrados! Y sus rostros no se avergonzaron.

King James Bible
They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.

English Revised Version
They looked unto him, and were lightened: and their faces shall never be confounded.
Tesoro de la Escritura

They

Salmos 123:1,2
A ti levanto mis ojos, ¡oh tú que reinas en los cielos!…

Isaías 45:22
Volveos a mí y sed salvos, todos los términos de la tierra; porque yo soy Dios, y no hay ningún otro.

Hebreos 12:2
puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien por el gozo puesto delante de El soportó la cruz, menospreciando la vergüenza, y se ha sentado a la diestra del trono de Dios.

and were

Salmos 13:3
Considera y respóndeme, oh SEÑOR, Dios mío; ilumina mis ojos, no sea que duerma el sueño de la muerte;

Salmos 18:28
Tú enciendes mi lámpara, oh SEÑOR; mi Dios que alumbra mis tinieblas.

Salmos 97:11
Luz se ha sembrado para el justo, y alegría para los rectos de corazón.

Ester 8:16
Para los judíos fue día de luz y alegría, de gozo y gloria.

lightened.

Salmos 83:16
Cubre sus rostros de ignominia, para que busquen tu nombre, oh SEÑOR.

2 Samuel 19:5
Joab entró en la casa del rey, y dijo: Hoy has cubierto de vergüenza el rostro de todos tus siervos que han salvado hoy tu vida, la vida de tus hijos e hijas, la vida de tus mujeres y la vida de tus concubinas,

Enlaces
Salmos 34:5 InterlinealSalmos 34:5 PlurilingüeSalmos 34:5 EspañolPsaume 34:5 FrancésPsalm 34:5 AlemánSalmos 34:5 ChinoPsalm 34:5 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El SEÑOR, proveedor y salvador
4Busqué al SEÑOR, y El me respondió, y me libró de todos mis temores. 5Los que a El miraron, fueron iluminados; sus rostros jamás serán avergonzados. 6Este pobre clamó, y el SEÑOR le oyó, y lo salvó de todas sus angustias.…
Referencia Cruzada
Salmos 25:3
Ciertamente ninguno de los que esperan en ti será avergonzado; sean avergonzados los que sin causa se rebelan.

Salmos 36:9
Porque en ti está la fuente de la vida; en tu luz vemos la luz.

Isaías 60:5
Entonces lo verás y resplandecerás, y se estremecerá y se regocijará tu corazón, porque vendrá sobre ti la abundancia del mar, las riquezas de las naciones vendrán a ti.

Salmos 34:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página