Salmos 17:8
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Guárdame como a la niña de tus ojos; escóndeme a la sombra de tus alas

La Nueva Biblia de los Hispanos
Guárdame como a la niña de Tus ojos; Escóndeme a la sombra de Tus alas

Reina Valera Gómez
Guárdame como a la niña de tu ojo, escóndeme bajo la sombra de tus alas,

Reina Valera 1909
Guárdame como lo negro de la niñeta del ojo, Escóndeme con la sombra de tus alas,

Biblia Jubileo 2000
Guárdame como lo negro de la niña del ojo, escóndeme con la sombra de tus alas.

Sagradas Escrituras 1569
Guárdame como lo negro de la niña del ojo, escóndeme con la sombra de tus alas.

King James Bible
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

English Revised Version
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Tesoro de la Escritura

apple

Deuteronomio 32:10
Lo encontró en tierra desierta, en la horrenda soledad de un desierto; lo rodeó, cuidó de él, lo guardó como a la niña de sus ojos.

Proverbios 7:2
Guarda mis mandamientos y vivirás, y mi enseñanza como la niña de tus ojos.

Zacarías 2:8
Porque así dice el SEÑOR de los ejércitos, cuya gloria me ha enviado contra las naciones que os despojaron, porque el que os toca, toca la niña de su ojo:

hide

Salmos 36:7
¡Cuán preciosa es, oh Dios, tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se refugian a la sombra de tus alas.

Salmos 57:1
Ten piedad de mí, oh Dios, ten piedad de mí, porque en ti se refugia mi alma; en la sombra de tus alas me ampararé hasta que la destrucción pase.

Salmos 61:4
Que more yo en tu tienda para siempre; y me abrigue en el refugio de tus alas. Selah

Salmos 63:7
Porque tú has sido mi socorro, y a la sombra de tus alas canto gozoso.

Salmos 91:1,4
El que habita al abrigo del Altísimo morará a la sombra del Omnipotente.…

Rut 2:12
Que el SEÑOR recompense tu obra y que tu remuneración sea completa de parte del SEÑOR, Dios de Israel, bajo cuyas alas has venido a refugiarte.

Mateo 23:37
¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que son enviados a ella! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina junta sus pollitos debajo de sus alas, y no quisiste!

Lucas 13:34
¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que le son enviados! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina a sus pollitos debajo de sus alas, y no quisiste!

Enlaces
Salmos 17:8 InterlinealSalmos 17:8 PlurilingüeSalmos 17:8 EspañolPsaume 17:8 FrancésPsalm 17:8 AlemánSalmos 17:8 ChinoPsalm 17:8 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Oración pidiendo protección
7Muestra maravillosamente tu misericordia, tú que salvas a los que se refugian a tu diestra huyendo de los que se levantan contra ellos. 8Guárdame como a la niña de tus ojos; escóndeme a la sombra de tus alas 9de los impíos que me despojan, de mis enemigos mortales que me rodean.…
Referencia Cruzada
Números 6:24
`El SEÑOR te bendiga y te guarde;

Deuteronomio 32:10
Lo encontró en tierra desierta, en la horrenda soledad de un desierto; lo rodeó, cuidó de él, lo guardó como a la niña de sus ojos.

Rut 2:12
Que el SEÑOR recompense tu obra y que tu remuneración sea completa de parte del SEÑOR, Dios de Israel, bajo cuyas alas has venido a refugiarte.

Salmos 16:1
Protégeme, oh Dios, pues en ti me refugio.

Salmos 27:5
Porque en el día de la angustia me esconderá en su tabernáculo; en lo secreto de su tienda me ocultará; sobre una roca me pondrá en alto.

Salmos 36:7
¡Cuán preciosa es, oh Dios, tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se refugian a la sombra de tus alas.

Salmos 57:1
Ten piedad de mí, oh Dios, ten piedad de mí, porque en ti se refugia mi alma; en la sombra de tus alas me ampararé hasta que la destrucción pase.

Salmos 61:4
Que more yo en tu tienda para siempre; y me abrigue en el refugio de tus alas. Selah

Salmos 63:7
Porque tú has sido mi socorro, y a la sombra de tus alas canto gozoso.

Salmos 91:1
El que habita al abrigo del Altísimo morará a la sombra del Omnipotente.

Salmos 91:4
Con sus plumas te cubre, y bajo sus alas hallas refugio; escudo y baluarte es su fidelidad.

Proverbios 7:2
Guarda mis mandamientos y vivirás, y mi enseñanza como la niña de tus ojos.

Zacarías 2:8
Porque así dice el SEÑOR de los ejércitos, cuya gloria me ha enviado contra las naciones que os despojaron, porque el que os toca, toca la niña de su ojo:

Salmos 17:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página