Salmos 142:5
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
A ti he clamado, SEÑOR; dije: Tú eres mi refugio, mi porción en la tierra de los vivientes.

La Nueva Biblia de los Hispanos
A Ti he clamado, SEÑOR; Dije: "Tú eres mi refugio, Mi porción en la tierra de los vivientes.

Reina Valera Gómez
Clamé a ti, oh Jehová, dije: Tú eres mi esperanza, y mi porción en la tierra de los vivientes.

Reina Valera 1909
Clamé á ti, oh Jehová, Dije: Tú eres mi esperanza, Y mi porción en la tierra de los vivientes.

Biblia Jubileo 2000
Clamé a ti, oh SEÑOR, Dije: Tú eres mi esperanza, y mi porción en la tierra de los vivientes.

Sagradas Escrituras 1569
Clamé a ti, oh SEÑOR, Dije: Tú eres mi esperanza, y mi porción en la tierra de los vivientes.

King James Bible
I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.

English Revised Version
I cried unto thee, O LORD; I said, Thou art my refuge, my portion in the land of the living.
Tesoro de la Escritura

thou art

Salmos 46:1,7,11
Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.…

Salmos 62:6,7
Sólo El es mi roca y mi salvación, mi refugio, nunca seré sacudido.…

Salmos 91:2,9,10
Diré yo al SEÑOR: Refugio mío y fortaleza mía, mi Dios, en quien confío.…

Juan 16:32
Mirad, la hora viene, y ya ha llegado, en que seréis esparcidos, cada uno por su lado, y me dejaréis solo; y sin embargo no estoy solo, porque el Padre está conmigo.

2 Timoteo 4:17
Pero el Señor estuvo conmigo y me fortaleció, a fin de que por mí se cumpliera cabalmente la proclamación del mensaje y que todos los gentiles oyeran. Y fui librado de la boca del león.

my portion

Salmos 16:5
El SEÑOR es la porción de mi herencia y de mi copa; tú sustentas mi suerte.

Salmos 73:26
Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre.

Salmos 119:57
El SEÑOR es mi porción; he prometido guardar tus palabras.

Lamentaciones 3:24
El SEÑOR es mi porción--dice mi alma-- por eso en El espero.

in the land

Salmos 27:13
Hubiera yo desmayado, si no hubiera creído que había de ver la bondad del SEÑOR en la tierra de los vivientes.

Salmos 56:13
Pues tú has librado mi alma de la muerte, y mis pies de tropiezo, para que yo pueda andar delante de Dios en la luz de la vida.

Enlaces
Salmos 142:5 InterlinealSalmos 142:5 PlurilingüeSalmos 142:5 EspañolPsaume 142:5 FrancésPsalm 142:5 AlemánSalmos 142:5 ChinoPsalm 142:5 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Oración en la angustia
4Mira a la derecha, y ve, porque no hay quien me tome en cuenta; no hay refugio para mí; no hay quien cuide de mi alma. 5A ti he clamado, SEÑOR; dije: Tú eres mi refugio, mi porción en la tierra de los vivientes. 6Atiende a mi clamor, porque estoy muy abatido; líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo.…
Referencia Cruzada
Salmos 14:6
Del consejo del afligido os burlaríais, pero el SEÑOR es su refugio.

Salmos 16:5
El SEÑOR es la porción de mi herencia y de mi copa; tú sustentas mi suerte.

Salmos 27:13
Hubiera yo desmayado, si no hubiera creído que había de ver la bondad del SEÑOR en la tierra de los vivientes.

Salmos 73:26
Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre.

Salmos 91:2
Diré yo al SEÑOR: Refugio mío y fortaleza mía, mi Dios, en quien confío.

Salmos 91:9
Porque has puesto al SEÑOR, que es mi refugio, al Altísimo, por tu habitación.

Ezequiel 32:24
Allí está Elam y toda su multitud alrededor de su tumba; todos ellos muertos, caídos a espada, los cuales descendieron incircuncisos a las profundidades de la tierra; ellos que infundían su terror en la tierra de los vivientes, cargaron su ignominia con los que descienden a la fosa.

Salmos 142:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página