Salmos 140:8
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
No concedas, SEÑOR, los deseos del impío; no hagas prosperar sus malos designios, para que no se exalten. Selah

Nueva Biblia Latinoamericana
No concedas, SEÑOR, los deseos del impío; No hagas prosperar sus malos designios, para que no se exalten. (Selah)

Reina Valera Gómez
No des, oh Jehová, al impío sus deseos; no saques adelante su pensamiento, no sea que se ensoberbezca. (Selah)

Reina Valera 1909
No des, oh Jehová, al impío sus deseos; No saques adelante su pensamiento, que no se ensoberbezca. (Selah.)

Biblia Jubileo 2000
No des, oh SEÑOR, al impío sus deseos; no saques adelante su pensamiento, para que no se ensoberbezca. (Selah.)

Sagradas Escrituras 1569
No des, oh SEÑOR, al impío sus deseos; no saques adelante su pensamiento, para que no se ensoberbezca. (Selah.)

King James Bible
Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.

English Revised Version
Grant not, O LORD, the desires of the wicked; further not his evil device; lest they exalt themselves. Selah
Tesoro de la Escritura

grant not

Salmos 27:12
No me entregues a la voluntad de mis adversarios; porque testigos falsos se han levantado contra mí, y los que respiran violencia.

Salmos 94:20,21
¿Puede ser aliado tuyo un trono de destrucción, que planea el mal por decreto?…

2 Samuel 15:31
Alguien dio aviso a David, diciendo: Ahitofel está entre los conspiradores con Absalón. Y David dijo: Oh SEÑOR, te ruego, haz necio el consejo de Ahitofel.

Job 5:12,13
El frustra las tramas de los astutos, para que sus manos no tengan éxito.…

lest they exalt themselves.

Deuteronomio 32:27
si no hubiera temido la provocación del enemigo, no sea que entendieran mal sus adversarios, no sea que dijeran: `Nuestra mano ha triunfado, y no es el SEÑOR el que ha hecho todo esto.'

Enlaces
Salmos 140:8 InterlinealSalmos 140:8 PlurilingüeSalmos 140:8 EspañolPsaume 140:8 FrancésPsalm 140:8 AlemánSalmos 140:8 ChinoPsalm 140:8 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Plegaria pidiendo protección
7Oh DIOS, Señor, poder de mi salvación, tú cubriste mi cabeza en el día de la batalla. 8No concedas, SEÑOR, los deseos del impío; no hagas prosperar sus malos designios, para que no se exalten. Selah 9En cuanto a los que me rodean, que la malicia de sus labios los cubra.…
Referencia Cruzada
Ester 9:25
Pero cuando esto llegó al conocimiento del rey, éste ordenó por carta que el perverso plan que había tramado contra los judíos recayera sobre su cabeza, y que él y sus hijos fueran colgados en la horca.

Salmos 10:2
Con arrogancia el impío acosa al afligido; ¡que sea atrapado en las trampas que ha urdido!

Salmos 10:3
Porque del deseo de su corazón se jacta el impío, y el codicioso maldice y desprecia al SEÑOR.

Salmos 66:7
El domina con su poder para siempre; sus ojos velan sobre las naciones; no se enaltezcan los rebeldes. Selah

Salmos 112:10
Lo verá el impío y se irritará; rechinará los dientes y se consumirá; el deseo de los impíos perecerá.

Salmos 140:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página