Salmos 106:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Cuando en el campamento tuvieron envidia de Moisés, y de Aarón, el santo del SEÑOR,

Nueva Biblia Latinoamericana
Cuando en el campamento tuvieron envidia de Moisés, Y de Aarón, el santo del SEÑOR,

Reina Valera Gómez
Tuvieron envidia de Moisés en el campamento, y de Aarón, el santo de Jehová.

Reina Valera 1909
Tomaron después celo contra Moisés en el campo, Y contra Aarón el santo de Jehová.

Biblia Jubileo 2000
Tomaron después celo contra Moisés en el campamento, y contra Aarón el santo del SEÑOR.

Sagradas Escrituras 1569
Tomaron después celo contra Moisés en el campamento, y contra Aarón el santo del SEÑOR.

King James Bible
They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

English Revised Version
They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.
Tesoro de la Escritura

envied

Números 16:1,3
Y se rebeló Coré, hijo de Izhar, hijo de Coat, hijo de Leví, con Datán y Abiram, hijos de Eliab, y On, hijo de Pelet, hijos de Rubén,…

the saint

Éxodo 28:36
Harás también una lámina de oro puro, y grabarás en ella, como las grabaduras de un sello: ``SANTIDAD AL SEÑOR.

Levítico 21:6-8,10-12
``Serán santos a su Dios y no profanarán el nombre de su Dios, porque presentarán las ofrendas encendidas al SEÑOR, el alimento de su Dios; por tanto, serán santos.…

Números 16:7
y poned fuego en ellos, y echad incienso sobre ellos mañana en la presencia del SEÑOR; y el hombre a quien el SEÑOR escoja será el que es santo. ¡Basta ya de vosotros, hijos de Leví!

Enlaces
Salmos 106:16 InterlinealSalmos 106:16 PlurilingüeSalmos 106:16 EspañolPsaume 106:16 FrancésPsalm 106:16 AlemánSalmos 106:16 ChinoPsalm 106:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La rebeldía de Israel y la liberación del SEÑOR
15El les concedió lo que pedían, pero envió una plaga mortal sobre ellos. 16Cuando en el campamento tuvieron envidia de Moisés, y de Aarón, el santo del SEÑOR, 17la tierra se abrió y tragó a Datán, y se cerró sobre el grupo de Abiram.…
Referencia Cruzada
Números 16:1
Y se rebeló Coré, hijo de Izhar, hijo de Coat, hijo de Leví, con Datán y Abiram, hijos de Eliab, y On, hijo de Pelet, hijos de Rubén,

Números 16:3
Y se juntaron contra Moisés y Aarón, y les dijeron: ¡Basta ya de vosotros! Porque toda la congregación, todos ellos son santos, y el SEÑOR está en medio de ellos. ¿Por qué, entonces, os levantáis por encima de la asamblea del SEÑOR?

Deuteronomio 11:6
y lo que hizo a Datán y Abiram, los hijos de Eliab, hijo de Rubén, cuando la tierra abrió su boca y los tragó a ellos, a sus familias, a sus tiendas y a todo ser viviente que los seguía, en medio de todo Israel.

Deuteronomio 33:8
Y de Leví dijo: Tu Tumim y tu Urim sean para tu varón santo, a quien pusiste a prueba en Masah, con quien luchaste en las aguas de Meriba;

Salmos 106:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página