Nehemías 4:8
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y todos ellos conspiraron juntos para venir a luchar contra Jerusalén y causar disturbio en ella.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y todos ellos conspiraron juntos para venir a luchar contra Jerusalén y causar disturbio en ella.

Reina Valera Gómez
y conspiraron todos a una para venir a combatir a Jerusalén, y a hacerle daño.

Reina Valera 1909
Y conspiraron todos á una para venir á combatir á Jerusalem, y á hacerle daño.

Biblia Jubileo 2000
y conspiraron todos a una para venir a combatir a Jerusalén, y a hacerle daño.

Sagradas Escrituras 1569
y conspiraron todos a una para venir a combatir a Jerusalén, y a hacerle daño.

King James Bible
And conspired all of them together to come and to fight against Jerusalem, and to hinder it.

English Revised Version
and they conspired all of them together to come and fight against Jerusalem, and to cause confusion therein.
Tesoro de la Escritura

all

Salmos 2:1-3
¿Por qué se sublevan las naciones, y los pueblos traman cosas vanas?…

Salmos 83:3-11
Hacen planes astutos contra tu pueblo, y juntos conspiran contra tus protegidos.…

Isaías 8:9,10
Quebrantaos, pueblos, que seréis destrozados; prestad oído, confines todos de la tierra; ceñíos, que seréis destrozados; ceñíos, que seréis destrozados.…

Hechos 23:12,13
Cuando se hizo de día, los judíos tramaron una conspiración y se comprometieron bajo juramento, diciendo que no comerían ni beberían hasta que hubieran matado a Pablo.…

hinder it.

Jeremías 20:10
Porque he oído las murmuraciones de muchos: ¡Terror por todas partes! ¡Denunciad le, denunciémosle! Todos mis amigos de confianza, esperando mi caída, dicen: Tal vez será persuadido, prevaleceremos contra él y tomaremos de él nuestra venganza.

Enlaces
Nehemías 4:8 InterlinealNehemías 4:8 PlurilingüeNehemías 4:8 EspañolNéhémie 4:8 FrancésNehemia 4:8 AlemánNehemías 4:8 ChinoNehemiah 4:8 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Oposición de los enemigos
7Aconteció que cuando Sanbalat, Tobías, los árabes, los amonitas y los de Asdod se enteraron que continuaba la reparación de las murallas de Jerusalén, que las brechas comenzaban a ser cerradas, se enojaron mucho. 8Y todos ellos conspiraron juntos para venir a luchar contra Jerusalén y causar disturbio en ella.
Referencia Cruzada
Nehemías 4:7
Aconteció que cuando Sanbalat, Tobías, los árabes, los amonitas y los de Asdod se enteraron que continuaba la reparación de las murallas de Jerusalén, que las brechas comenzaban a ser cerradas, se enojaron mucho.

Salmos 83:3
Hacen planes astutos contra tu pueblo, y juntos conspiran contra tus protegidos.

Nehemías 4:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página