Mateo 6:29
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
pero os digo que ni Salomón en toda su gloria se vistió como uno de éstos.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pero les digo que ni Salomón en toda su gloria se vistió como uno de ellos.

Reina Valera Gómez
pero os digo, que ni aun Salomón con toda su gloria se vistió como uno de ellos.

Reina Valera 1909
Mas os digo, que ni aun Salomón con toda su gloria fué vestido así como uno de ellos.

Biblia Jubileo 2000
mas os digo, que ni aun Salomón con toda su gloria fue vestido así como uno de ellos.

Sagradas Escrituras 1569
mas os digo, que ni aun Salomón con toda su gloria fue vestido así como uno de ellos.

King James Bible
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

English Revised Version
yet I say unto you, that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
Tesoro de la Escritura

even.

1 Reyes 10:5-7
los manjares de su mesa, las habitaciones de sus siervos, el porte de sus ministros y sus vestiduras, sus coperos, y la escalinata por la cual él subía a la casa del SEÑOR, se quedó asombrada.…

2 Crónicas 9:4-6,20-22
los manjares de su mesa, las habitaciones de sus siervos, el porte de sus ministros y sus vestiduras, sus coperos y sus vestiduras, y la escalinata por la cual él subía a la casa del SEÑOR, se quedó sin aliento.…

1 Timoteo 2:9,10
Asimismo, que las mujeres se vistan con ropa decorosa, con pudor y modestia, no con peinado ostentoso, no con oro, o perlas, o vestidos costosos;…

1 Pedro 3:2-5
al observar vuestra conducta casta y respetuosa.…

Enlaces
Mateo 6:29 InterlinealMateo 6:29 PlurilingüeMateo 6:29 EspañolMatthieu 6:29 FrancésMatthaeus 6:29 AlemánMateo 6:29 ChinoMatthew 6:29 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El verdadero tesoro
28Y por la ropa, ¿por qué os preocupáis? Observad cómo crecen los lirios del campo; no trabajan, ni hilan; 29pero os digo que ni Salomón en toda su gloria se vistió como uno de éstos. 30Y si Dios viste así la hierba del campo, que hoy es y mañana es echada al horno, ¿no hará mucho más por vosotros, hombres de poca fe?…
Referencia Cruzada
1 Reyes 10:4
Cuando la reina de Sabá vio toda la sabiduría de Salomón, la casa que él había edificado,

2 Crónicas 9:4
los manjares de su mesa, las habitaciones de sus siervos, el porte de sus ministros y sus vestiduras, sus coperos y sus vestiduras, y la escalinata por la cual él subía a la casa del SEÑOR, se quedó sin aliento.

2 Crónicas 9:20
Todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y todas las vasijas de la casa del bosque del Líbano eran de oro puro. A la plata no se le atribuía valor en los días de Salomón,

Mateo 6:28
Inicio De La Página
Inicio De La Página