Mateo 2:10 Cuando vieron la estrella, se regocijaron sobremanera con gran alegría.

◄ Mateo 2:10 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Cuando vieron la estrella, se regocijaron sobremanera con gran alegría.

Nueva Biblia Latinoamericana
Cuando vieron la estrella, se regocijaron mucho con gran alegría.

Reina Valera Gómez
Y al ver la estrella, se regocijaron con muy grande gozo.

Reina Valera 1909
Y vista la estrella, se regocijaron con muy grande gozo.

Biblia Jubileo 2000
Y viendo la estrella, se regocijaron con muy grande gozo.

Sagradas Escrituras 1569
Y viendo la estrella, se regocijaron con muy grande gozo.

King James Bible
When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.

English Revised Version
And when they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.

Tesoro de la Escritura

they rejoiced.

Deuteronomio 32:13
Lo hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra, y comió el producto del campo; le hizo gustar miel de la peña, y aceite del pedernal,

Salmos 67:4
Alégrense y canten con júbilo las naciones, porque tú juzgarás a los pueblos con equidad, y guiarás a las naciones en la tierra. Selah

Salmos 105:3
Gloriaos en su santo nombre; alégrese el corazón de los que buscan al SEÑOR.

Lucas 2:10,20
Mas el ángel les dijo: No temáis, porque he aquí, os traigo buenas nuevas de gran gozo que serán para todo el pueblo;…

Hechos 13:46-48
Entonces Pablo y Bernabé hablaron con valor y dijeron: Era necesario que la palabra de Dios os fuera predicada primeramente a vosotros; mas ya que la rechazáis y no os juzgáis dignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos a los gentiles.…

Romanos 15:9-13
y para que los gentiles glorifiquen a Dios por su misericordia; como está escrito: POR TANTO, TE CONFESARE ENTRE LOS GENTILES, Y A TU NOMBRE CANTARE. …

Enlaces

Mateo 2:10 Interlineal • Mateo 2:10 Plurilingüe • Mateo 2:10 Español • Matthieu 2:10 Francés • Matthaeus 2:10 Alemán • Mateo 2:10 Chino • Matthew 2:10 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Visita de los magos
…9Y habiendo oído al rey, se fueron; y he aquí, la estrella que habían visto en el oriente iba delante de ellos, hasta que llegó y se detuvo sobre el lugar donde estaba el Niño. 10Cuando vieron la estrella, se regocijaron sobremanera con gran alegría. 11Y entrando en la casa, vieron al Niño con su madre María, y postrándose le adoraron; y abriendo sus tesoros le presentaron obsequios de oro, incienso y mirra.…

Referencia Cruzada

Mateo 2:9
Y habiendo oído al rey, se fueron; y he aquí, la estrella que habían visto en el oriente iba delante de ellos, hasta que llegó y se detuvo sobre el lugar donde estaba el Niño.

Mateo 2:11
Y entrando en la casa, vieron al Niño con su madre María, y postrándose le adoraron; y abriendo sus tesoros le presentaron obsequios de oro, incienso y mirra.