Mateo 19:11

<< Mateo 19:11 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero El les dijo: No todos pueden aceptar este precepto, sino sólo aquellos a quienes les ha sido dado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Jesús les dijo: "No todos pueden aceptar este precepto, sino sólo aquéllos a quienes les ha sido dado.

Reina Valera (1909)
Entonces él les dijo: No todos reciben esta palabra, sino aquellos á quienes es dado.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces él les dijo: No todos pueden recibir esta palabra, sino aquellos a quienes es dado.

Moderno Español
Entonces él les dijo: --No todos son capaces de aceptar esta palabra, sino aquellos a quienes les está concedido.