Mateo 19:11
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pero El les dijo: No todos pueden aceptar este precepto, sino sólo aquellos a quienes les ha sido dado.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús les dijo: "No todos pueden aceptar este precepto, sino sólo aquéllos a quienes les ha sido dado.

Reina Valera Gómez
Entonces Él les dijo: No todos pueden recibir esta palabra, sino aquellos a quienes es dado.

Reina Valera 1909
Entonces él les dijo: No todos reciben esta palabra, sino aquellos á quienes es dado.

Biblia Jubileo 2000
Entonces él les dijo: No todos pueden recibir esta palabra, sino aquellos a quienes es dado.

Sagradas Escrituras 1569
Entonces él les dijo: No todos pueden recibir esta palabra, sino aquellos a quienes es dado.

King James Bible
But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.

English Revised Version
But he said unto them, All men cannot receive this saying, but they to whom it is given.
Tesoro de la Escritura

1 Corintios 7:2,7,9,17,35
No obstante, por razón de las inmoralidades, que cada uno tenga su propia mujer, y cada una tenga su propio marido.…

Enlaces
Mateo 19:11 InterlinealMateo 19:11 PlurilingüeMateo 19:11 EspañolMatthieu 19:11 FrancésMatthaeus 19:11 AlemánMateo 19:11 ChinoMatthew 19:11 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Enseñanza de Jesús sobre el divorcio
10Los discípulos le dijeron: Si así es la relación del hombre con su mujer, no conviene casarse. 11Pero El les dijo: No todos pueden aceptar este precepto, sino sólo aquellos a quienes les ha sido dado. 12Porque hay eunucos que así nacieron desde el seno de su madre, y hay eunucos que fueron hechos eunucos por los hombres, y también hay eunucos que a sí mismos se hicieron eunucos por causa del reino de los cielos. El que pueda aceptar esto, que lo acepte.
Referencia Cruzada
Mateo 13:11
Y respondiendo El, les dijo: Porque a vosotros se os ha concedido conocer los misterios del reino de los cielos, pero a ellos no se les ha concedido.

Mateo 19:10
Los discípulos le dijeron: Si así es la relación del hombre con su mujer, no conviene casarse.

Mateo 19:12
Porque hay eunucos que así nacieron desde el seno de su madre, y hay eunucos que fueron hechos eunucos por los hombres, y también hay eunucos que a sí mismos se hicieron eunucos por causa del reino de los cielos. El que pueda aceptar esto, que lo acepte.

1 Corintios 7:7
Sin embargo, yo desearía que todos los hombres fueran como yo. No obstante, cada cual ha recibido de Dios su propio don, uno de una manera y otro de otra.

Mateo 19:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página