Mateo 14:16
<< Mateo 14:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero Jesús les dijo: No hay necesidad de que se vayan; dadles vosotros de comer.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero Jesús les dijo: "No hay necesidad de que se vayan; denles ustedes de comer."

Reina Valera (1909)
Y Jesús les dijo: No tienen necesidad de irse: dadles vosotros de comer.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas Jesús les dijo: No tienen necesidad de irse; dadles vosotros de comer.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· οὐ χρείαν ἔχουσιν ἀπελθεῖν, δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν.

Matthew 14:16 New American Standard Bible (© 1995)
But Jesus said to them, "They do not need to go away; you give them something to eat!"


2 Reyes 4:42 Y vino un hombre de Baal-salisa y trajo al hombre de Dios panes de primicias, veinte panes de cebada y espigas de grano nuevo en su bolsa. Y él dijo: Da los a la gente para que coman.
Mateo 14:15 Al atardecer se le acercaron los discípulos, diciendo: El lugar está desierto y la hora es ya avanzada; despide, pues, a las multitudes para que vayan a las aldeas y se compren alimentos.
Mateo 14:17 Entonces ellos le dijeron: No tenemos aquí más que cinco panes y dos peces.