Mateo 13:29

<< Mateo 13:29 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero él dijo: ``No, no sea que al recoger la cizaña, arranquéis el trigo junto con ella.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero él dijo: 'No, no sea que al recoger la cizaña, arranquen el trigo junto con ella.

Reina Valera (1909)
Y él dijo: No; porque cogiendo la cizaña, no arranquéis también con ella el trigo.

Sagradas Escrituras (1569)
Y él dijo: No; porque cogiendo la cizaña, no arranquéis también con ella el trigo.

Moderno Español
Pero él dijo: 'No; no sea que al recoger la cizaña arranquéis con ella el trigo.