Marcos 8:14
<< Marcos 8:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y se habían olvidado de tomar panes; y no tenían consigo en la barca sino sólo un pan.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Los discípulos se habían olvidado de tomar panes, y no tenían consigo en la barca sino sólo un pan.

Reina Valera (1909)
Y se habían olvidado de tomar pan, y no tenían sino un pan consigo en el barco.

Sagradas Escrituras (1569)
Y se habían olvidado de tomar pan, y no tenían sino un pan consigo en el barco.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἐπελάθοντο λαβεῖν ἄρτους καὶ εἰ μὴ ἕνα ἄρτον οὐκ εἶχον μεθ’ ἑαυτῶν ἐν τῷ πλοίῳ.

Mark 8:14 New American Standard Bible (© 1995)
And they had forgotten to take bread, and did not have more than one loaf in the boat with them.

Marcos 8:13 Y dejándolos, se embarcó otra vez y se fue al otro lado.
Marcos 8:15 Y El les encargaba diciendo: ¡Tened cuidado! Guardaos de la levadura de los fariseos y de la levadura de Herodes.