Marcos 6:9
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
sino calzados con sandalias. No llevéis dos túnicas

La Nueva Biblia de los Hispanos
sino calzados con sandalias. "No lleven dos túnicas," les dijo.

Reina Valera Gómez
Sino que calzasen sandalias, y no vistiesen dos túnicas.

Reina Valera 1909
Mas que calzasen sandalias, y no vistiesen dos túnicas.

Biblia Jubileo 2000
mas que calzaran sandalias, y no vistieran dos túnicas.

Sagradas Escrituras 1569
mas que calzasen sandalias, y no vistiesen dos túnicas.

King James Bible
But be shod with sandals; and not put on two coats.

English Revised Version
but to go shod with sandals: and, said he, put not on two coats.
Tesoro de la Escritura

be shod.

Efesios 6:15
y calzados LOS PIES CON EL APRESTO DEL EVANGELIO DE LA PAZ;

sandals.

Hechos 12:8
Y el ángel le dijo: Vístete y ponte las sandalias. Y así lo hizo. Y le dijo el ángel: Envuélvete en tu manto y sígueme.

Enlaces
Marcos 6:9 InterlinealMarcos 6:9 PlurilingüeMarcos 6:9 EspañolMarc 6:9 FrancésMarkus 6:9 AlemánMarcos 6:9 ChinoMark 6:9 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesús envía a los doce
8y les ordenó que no llevaran nada para el camino, sino sólo un bordón; ni pan, ni alforja, ni dinero en el cinto; 9sino calzados con sandalias. No llevéis dos túnicas 10
Referencia Cruzada
Mateo 3:11
Yo a la verdad os bautizo con agua para arrepentimiento, pero el que viene detrás de mí es más poderoso que yo, a quien no soy digno de quitarle las sandalias; El os bautizará con el Espíritu Santo y con fuego.

Mateo 10:10
ni de alforja para el camino, ni de dos túnicas, ni de sandalias, ni de bordón; porque el obrero es digno de su sostén.

Marcos 6:8
y les ordenó que no llevaran nada para el camino, sino sólo un bordón; ni pan, ni alforja, ni dinero en el cinto;

Marcos 6:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página