Marcos 15:4
<< Marcos 15:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
De nuevo Pilato le preguntó, diciendo: ¿No respondes nada? Mira de cuántas cosas te acusan.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
De nuevo Pilato Le preguntó: "¿No respondes nada? Mira de cuántas cosas Te acusan."

Reina Valera (1909)
Y le preguntó otra vez Pilato, diciendo: ¿No respondes algo? Mira de cuántas cosas te acusan.

Sagradas Escrituras (1569)
Y le preguntó otra vez Pilato, diciendo: ¿No respondes algo? Mira de cuántas cosas te acusan.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ Πιλᾶτος πάλιν ἐπηρώτα αὐτὸν [λέγων]· οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδέν; ἴδε πόσα σου κατηγοροῦσιν.

Mark 15:4 New American Standard Bible (© 1995)
Then Pilate questioned Him again, saying, "Do You not answer? See how many charges they bring against You!"

Marcos 15:3 Y los principales sacerdotes le acusaban de muchas cosas.
Marcos 15:5 Pero Jesús no respondió nada más; de modo que Pilato estaba asombrado.