Versos Paralelos La Biblia de las Américas y no permitía que nadie transportara objeto alguno a través del templo. Nueva Biblia Latinoamericana y no permitía que nadie transportara objeto alguno a través del templo. Reina Valera Gómez y no consentía que nadie atravesase el templo llevando vaso alguno. Reina Valera 1909 Y no consentía que alguien llevase vaso por el templo. Biblia Jubileo 2000 y no consentía que alguien llevara vaso por el Templo. Sagradas Escrituras 1569 y no consentía que alguien llevase vaso por el Templo. King James Bible And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple. English Revised Version and he would not suffer that any man should carry a vessel through the temple. Tesoro de la Escritura Enlaces Marcos 11:16 Interlineal • Marcos 11:16 Plurilingüe • Marcos 11:16 Español • Marc 11:16 Francés • Markus 11:16 Alemán • Marcos 11:16 Chino • Mark 11:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús echa a los mercaderes del templo 15Llegaron a Jerusalén; y entrando Jesús en el templo comenzó a echar fuera a los que vendían y compraban en el templo, volcó las mesas de los cambistas y los asientos de los que vendían las palomas; 16y no permitía que nadie transportara objeto alguno a través del templo. 17Y les enseñaba, diciendo: ¿No está escrito: ``MI CASA SERA LLAMADA CASA DE ORACION PARA TODAS LAS NACIONES? Pero vosotros la habéis hecho CUEVA DE LADRONES.… Referencia Cruzada Marcos 11:15 Llegaron a Jerusalén; y entrando Jesús en el templo comenzó a echar fuera a los que vendían y compraban en el templo, volcó las mesas de los cambistas y los asientos de los que vendían las palomas; Marcos 11:17 Y les enseñaba, diciendo: ¿No está escrito: ``MI CASA SERA LLAMADA CASA DE ORACION PARA TODAS LAS NACIONES? Pero vosotros la habéis hecho CUEVA DE LADRONES. |
    |