Lucas 9:53
<< Lucas 9:53 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero no le recibieron, porque sabían que había determinado ir a Jerusalén.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero no Lo recibieron, porque sabían que había determinado ir a Jerusalén.

Reina Valera (1909)
Mas no le recibieron, porque era su traza de ir á Jerusalem.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas no le recibieron, porque su rostro era como de alguien que iba a Jerusalén.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:53 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτὸν ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἰερουσαλήμ.

Luke 9:53 New American Standard Bible (© 1995)
But they did not receive Him, because He was traveling toward Jerusalem.


Juan 4:9 Entonces la mujer samaritana le dijo: ¿Cómo es que tú, siendo judío, me pides de beber a mí, que soy samaritana? (Porque los judíos no tienen tratos con los samaritanos.)
Juan 4:20 Nuestros padres adoraron en este monte, y vosotros decís que en Jerusalén está el lugar donde se debe adorar.