Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces, mientras él decía esto, se formó una nube que los cubrió; y tuvieron temor al entrar en la nube. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces, mientras él decía esto, se formó una nube que los cubrió; y tuvieron temor al entrar en la nube. Reina Valera Gómez Y diciendo él esto, vino una nube que los cubrió; y tuvieron temor al entrar en la nube. Reina Valera 1909 Y estando él hablando esto, vino una nube que los cubrió; y tuvieron temor entrando ellos en la nube. Biblia Jubileo 2000 Y estando él hablando esto, vino una nube que los cubrió; y tuvieron temor entrando ellos en la nube. Sagradas Escrituras 1569 Y estando él hablando esto, vino una nube que los cubrió; y tuvieron temor entrando ellos en la nube. King James Bible While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. English Revised Version And while he said these things, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. Tesoro de la Escritura there. Éxodo 14:19,20 Éxodo 40:34-38 Salmos 18:9-11 Isaías 19:1 Mateo 17:5-7 Marcos 9:7,8 and they. Jueces 6:22 Jueces 13:22 Daniel 10:8 Apocalipsis 1:17 Enlaces Lucas 9:34 Interlineal • Lucas 9:34 Plurilingüe • Lucas 9:34 Español • Luc 9:34 Francés • Lukas 9:34 Alemán • Lucas 9:34 Chino • Luke 9:34 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La transfiguración …33Y sucedió que al retirarse ellos de El, Pedro dijo a Jesús: Maestro, bueno es que estemos aquí; hagamos tres enramadas, una para ti, otra para Moisés y otra para Elías; no sabiendo lo que decía. 34Entonces, mientras él decía esto, se formó una nube que los cubrió; y tuvieron temor al entrar en la nube. 35Y una voz salió de la nube, que decía: Este es mi Hijo, mi Escogido; a El oíd.… Referencia Cruzada Mateo 17:5 Mientras estaba aún hablando, he aquí, una nube luminosa los cubrió; y una voz salió de la nube, diciendo: Este es mi Hijo amado en quien me he complacido; a El oíd. Lucas 9:33 Y sucedió que al retirarse ellos de El, Pedro dijo a Jesús: Maestro, bueno es que estemos aquí; hagamos tres enramadas, una para ti, otra para Moisés y otra para Elías; no sabiendo lo que decía. Lucas 9:35 Y una voz salió de la nube, que decía: Este es mi Hijo, mi Escogido; a El oíd. |
    |