Lucas 5:9
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Porque el asombro se había apoderado de él y de todos sus compañeros, por la redada de peces que habían hecho;

Nueva Biblia Latinoamericana
Porque el asombro se había apoderado de él y de todos sus compañeros, por la gran pesca que habían hecho;

Reina Valera Gómez
Porque temor le había rodeado, y a todos los que estaban con él, a causa de la presa de los peces que habían tomado;

Reina Valera 1909
Porque temor le había rodeado, y á todos los que estaban con él, de la presa de los peces que habían tomado;

Biblia Jubileo 2000
Porque temor le había rodeado, y a todos los que estaban con él, de la presa de los peces que habían tomado;

Sagradas Escrituras 1569
Porque temor le había rodeado, y a todos los que estaban con él, de la presa de los peces que habían tomado;

King James Bible
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:

English Revised Version
For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;
Tesoro de la Escritura

he.

Lucas 4:32,36
y se admiraban de su enseñanza porque su mensaje era con autoridad.…

Salmos 8:6,8
Tú le haces señorear sobre las obras de tus manos; todo lo has puesto bajo sus pies:…

Marcos 9:6
Porque él no sabía qué decir, pues estaban aterrados.

Enlaces
Lucas 5:9 InterlinealLucas 5:9 PlurilingüeLucas 5:9 EspañolLuc 5:9 FrancésLukas 5:9 AlemánLucas 5:9 ChinoLuke 5:9 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Llamamiento de los primeros discípulos
8Al ver esto, Simón Pedro cayó a los pies de Jesús, diciendo: ¡Apártate de mí, Señor, pues soy hombre pecador! 9Porque el asombro se había apoderado de él y de todos sus compañeros, por la redada de peces que habían hecho; 10y lo mismo les sucedió también a Jacobo y a Juan, hijos de Zebedeo, que eran socios de Simón. Y Jesús dijo a Simón: No temas; desde ahora serás pescador de hombres.…
Referencia Cruzada
Lucas 5:8
Al ver esto, Simón Pedro cayó a los pies de Jesús, diciendo: ¡Apártate de mí, Señor, pues soy hombre pecador!

Lucas 5:10
y lo mismo les sucedió también a Jacobo y a Juan, hijos de Zebedeo, que eran socios de Simón. Y Jesús dijo a Simón: No temas; desde ahora serás pescador de hombres.

Lucas 5:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página